Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 109v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 104r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. emen so glrisdius abree deriae igs untere die areme ge
  2. grensten, dinen so ungluet ihne ihre schult gelitten
  3. wiedtae aufgeheeften areeden ronne. Ddbit einem
  4. monte aroys von den Wuterthanen Zusuherheit iher
  5. nocheunus gerichsamb deponicet nuste einius eudt allin
  6. zu enhaltunu,s andt auftnehmeno soliher ihrer nahrung
  7. aairtndet werden. Ei muste audh soeche er torteungus
  8. di erlitbenen schaden dunch peine areste phuldigs odee
  9. praetension gehemmet merden, suinde in übrigen
  10. dlasin ob man baoni geet in ergetzungs des shaens
  11. eudt wiedern auffbaung der brandtstadte auß,
  12. zahlen oirae eiremehre goet, stin andt omeat matetialia
  13. uub emen geweyten amsheous der lente alazu geben
  14. ueea, mobirus aitderumb eine guthe doch billige occo
  15. nomin stoet satt.
  16. muste abere hon alem alingen durchgehentb
  17. ene pena orremunus gemacht werden, wie gueche
  18. mamiblus in stodten audt auff den eonnee in acht zu
  19. nehnm. Ei weren auch hin ende wieden gerrißte
  20. Zersohnenso mon ohire dois haben
  21. ande besoeven nuiso zugleih dorauff zubestrelen
  22. die Sonerlich solihe ordenungen handt zuhaben hellen
  23. elhes umib go tiel desto pleisliger gepheben wunde
  24. mero ibne nachern tiyreit bestraffet endt in Zuwieder
  25. enfezung des geschehenen Leuer schoueris absonerlich contri,
  26. buiren musten dagege ihmen gewiste audere kortheile
  27. humonsem

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 109v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0204?run=74