Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 116v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 115r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dac
  2. Ilud bs sran dindmase 3u Uric danu doo Cardinat in allen diugus
  3. euclargun de enna eten engaun saho genan und accurat geraensan, und
  4. heez ten beshoribumus dint eriminer id mich von vorachmen Ministris
  5. ode definition dic et caerribo gungam dehoret zu haben, daß sene instructionus
  6. sgus, in verlisve aber vinae die Materi die er denon gesandte deben, fahe umb–
  7. und Finis odeo zweeck daßtelb
  8. otum dentenis enthaltes, wab vehmlics vor dinge
  9. daceimm begriffan, und iral vigentlis
  10. damit grsichct vendu bler. Die
  11. causamefficiente od mera et also
  12. en nichten, und was v voc dro
  13. solbige vor slf mit hulffe dabrus
  14. subus musder, st don hot
  15. ein hochwerstandige Potentat aus
  16. dem umbstandus ein remestn unf
  17. dd
  18. a A Rempo
  19. o
  20. soteuton, ausangb ose thun aec dorsest focs wrustandius
  21. aerul diepe stihe si en wand das sin.
  22. recanigu autree dazid wwerden rathe tromu
  23. oda ceolerus undre alo dan pseust
  24. beysis neird faßtu mussen. fudllics
  25. is Foctmam odo aut und rem
  26. belrerffand so kan felbine nnest
  27. se raerose bopsaei ibu uaet in
  28. der Hhat worgestellet werode, ent
  29. stehet aus aut dec desiniti causa
  30. materiali uno finali, adt am
  31. consiquens du definition, dann
  32. eb must secha form aeso bervand
  33. sun, dast damit in dec necaerhute
  34. materi dae erolangte bessueirbene
  35. Zuorck mani gwaerichet ueerda
  36. deßtem außt fihvinus auirro ve
  37. esy
  38. zn trenitlaufffiu faller
  39. reunda
  40. dut herebe

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 116v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0218?run=74