Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 144r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 143v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Alaum, forurae, alus
  2. von den bsiee tanden din giuhm kruoen hsela musse, prrbu, bezoar, piredia det porco
  3. spsteit
  4. so vergen churae sarte, id geauz 6. ffrils
  5. aut wergus der a2zurgs gefunchet. ind poliret, oder sbust brgnbet
  6. Ausere Bi Non chrene hatlt ind sall Kont edes, pelz. und hanssarrs
  7. Collee, magrein allohand lrdo werk, sollr, laber areck, ae shuh und stinfehi, Colles
  8. Chagnem, Eadeem Rohre i Wustro harnihe, Laderncfise, stetre, sunt fisdn, blatbolgo
  9. n
  10. ga; filZ, haus, tuis ptra aid aode firre
  11. silze, giite garus tins und zango aus wolle bibohaho lamee
  12. d fatae audrocsiere, sadengostinste. orus laclisus
  13. allen unzohlbare Morthrile. Sonertus aber dagin inson fut
  14. aper dagin intrachtus wir dia coldatus nyl trchtigtu
  15. rregas lente in xnd uid fust gobehaernd ait Mladior, paux Fund d4 daursut
  16. si sche stiestert fatus, farde zenn, satbln, salstre
  17. stintu
  18. zumase gegn salte, und Wason Woß eroschu weg.
  19. s
  20. Ctri
  21. un wobrus noch nenc inanufactur,s Non Morturstlasus
  22. Muram bnus diu Homeen go roshid, zo rorcindes. H khouum ancs von dem Hieren tales zam
  23. da dann
  24. sache, oderdigsons inntasten leh
  25. fonsten geben dii Chrerre fstbari dige, fhrist, galleatu,
  26. fett A Gourp, Satia volatilia, sperma ceti, num
  27. Mee Zur arszurgs dieulihe se dingo. dir Zubearibuny
  28. denen Apothetri, hginistus und croisus 3. Ront
  29. an inhrostens
  30. Man hat gelaesta salblare composisiones aeon Esculiptis,
  31. eb mnilus mmib ins ed B. fusun sh. Cmigobreans fumasunsts insbals haster lonothu
  32. e dio erbestrnn die gelditpotheme aninzazu
  33. giss raerign, daranzuetsallunus deZu rettungs der Manitu
  34. dm graostis gelgus
  35. brannn aus trabus
  36. fetligtriti, eas
  37. 1
  38. daudor
  39. terim, sanstublasus
  40. und ande Hurbare dingo sarben,
  41. und audere Nuzbare dinge

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 144r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0273?run=74