Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 170v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 169r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. n all
  2. o et p
  3. Die gesundheit des gemüths bestehet,
  4. in einem guthen Zustand der GemüthsKräffte,
  5. welche dasind; Einbildung gedachtnüß
  6. Erfindung, Urtheil oder Judicium, und endtlich
  7. der Wille.
  8. Damit die Imagination oder Phantasi in
  9. guthen stand erhalten und nicht ausschweiffend
  10. werde, mus man alle seine einbildung auff einen ge
  11. wißen Zweck richten, sich bemühen, die d
  12. inge nicht nur oben ihm zu bedencken, sondern stückweise
  13. zu betrachten, soviel zu unsern Vorhaben nöthig.
  14. Es ist guth zu dem ende viel sachen sehen, und
  15. wohl betrachten als Kunstund Raritäten kammern,
  16. Anatomi-Kammern, Kreüter (zu welchen ende
  17. man verbotum gehet) Specereyen und materia
  18. werckstühle; D. Kunst- Allers
  19. wercke Palläste festungen;
  20. sonderlich modellen und abbildungen. Dazu
  21. denn des Marollii Bibliotheca imaginaria t
  22. reflich seyn würde. Damit man a
  23. uch seine imagination übe ist guth, daß man
  24. bey sich versuche, ob man ohne einig original oder modell noch riß
  25. vor sich zu haben, dennoch eine sach
  26. original oder
  27. n, deütlich sich vorstellen, nachreisen oder auchmahren
  28. fehler darinne anzeigen, verbeßerungen
  29. gen finden, und dieß alles einen andern verständtlich
  30. beschreiben könne. Durch solche mittel
  31. wird die imagination erwecket und geschärffet.
  32. Was das gedachtnüß betriff
  33. worten; die execuctor
  34. werde, so bestehet solche
  35. zweyen dingen, nehmlich aus der einer z
  36. wärenden imagination, und denn aus der reminiscenz o
  37. oder erinnerung. Denn es sind viel dinge die
  38. ich noch deütlich genug im gedachtnüß habe,
  39. wenn mich einer nur daran erinnerte und mir
  40. so zu erforderlichen den anfangen vom
  41. reden
  42. ierde sagen wolte. Deß
  43. und vermittelst einer gewiße ordnung
  44. helffen, alles gleichsam als ein
  45. n. Den gedächtniß so viel es in der wärenden
  46. inagination bestehet, ist zu helffen, wenn
  47. man den dingen so man behalten will, ein
  48. sonderliches denckzeichen anhenget; wenn
  49. wenn sie etlich mahl und zwar partes
  50. und auf unterschiedene weise wiederhohlet
  51. wenn man sich mit einem freunde
  52. darinn übet, wenn man sich gewiße
  53. oica innemonica machet, welche beständig
  54. und bekand. Die erinnerung wird beförder
  55. wenn man sich in den relationen übet, daß ist
  56. wenn man bey einer sache gleich auf viel
  57. andere dinge dencken kan, so entweder
  58. eine incluerz und gleichheit dabey haben
  59. baldte man sich auch im köpf ein tractarium, der nöthigste
  60. nicht, und sich dazu der vache und bilder bedienen
  61. t, das ist die Tugend
  62. zur Leibsgesundheit
  63. können schliehung andere Leibes
  64. vortrefligkeiten gezogen
  65. werden als stärcke geschwinden.
  66. keit, scharffe der fünff
  67. sinu fruchtbarkeit
  68. schönheit, und
  69. zierligkeit, farbe, hoch
  70. weiße haut, weiße
  71. zu ihm nicht übetreichend
  72. abgem. sex. Parte
  73. Sprachen annehmliche stimme
  74. die Erfindung

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 170v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0326?run=617