Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 198r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 197v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ce qu’on peut proposer en general pour mieux
  2. UnC
  3. arriver à cette fin, seroit d’établir une dans la capitate
  4. espece de conseil ou d’Assemblée solselator
  5. qui ait ces matieres pour objetet qui ait
  6. et qui soit Ces deuroie pace
  7. par ce qu’un premier Ministre mes ny
  8. ny ceux qui sont occupes des affaires d’Estat,
  9. de justice, de finances ou de querre ne sçauroient
  10. entrer dans ces détails qui demandent des genies
  11. genies tout particuliers qui y prennent goust, etor et ont besoin d
  12. et une application tonte particuliere.
  13. Il faudroit non seulement des personnes
  14. qui aye choisies, qui ayent de l’application et
  15. des lumieres, mais encor qui soyent d’un grand
  16. desinteressement, et qui song se proposent plus tost
  17. la gloire et la satisfaction de procurer des gran
  18. le bien general, que d’amasser des ticheffes
  19. grandes richesses, On n’en trouve pas toutousjours
  20. de cette sorte, mais, on en trouve pourtant
  21. dans le monde
  22. Le Conseil, seroit établi dans la ville capitale ou Residence ordinaire du Prince,
  23. mais il et seus mais tou et cependant toutes
  24. les provinces y auroient une certaine relation
  25. par le moyen des personnes chrisre propres,,
  26. qu’on extr auroit, en differens endroits avec
  27. charge de donner des informations, et
  28. avec pouvoir des concourir a la fin qu’oy
  29. pourroit
  30. se propose. Et le tout se peut faire d’une
  31. maniere qui ne derogeroit point aux privileges,
  32. et interests des provinces; aux quels on
  33. prince doit avoir, egard pour ne pas donner
  34. sujet à des mecontentemens.
  35. L’objet de to ce conseil seroit, les arts
  36. et les non seulement les manufactures, et le
  37. commerce, mais encor l’agriculture, la plantation des simples et begetables
  38. labbonnissement propres al tant à la noureiture des
  39. hommes et des an l’abbonnissement des terres,
  40. le dessechement des marais inutiles, l’abbonnissement
  41. des terres, la plantation des simples, fruits, herbes, arbres,
  42. et autres vegetables, propres a tant à la nourriture
  43. je essay, et bonification des mineraux, metaux
  44. des hommes et des animaux qu’à la aux basliment
  45. la propagation
  46. es
  47. aniq
  48. mei
  49. et autr
  50. aux hommet, ec de la ma
  51. da
  52. sels, et autres materiaux semblables
  53. ela plus propre a extirer usage;
  54. Mais sur tout
  55. ordres sur tout à l’egard des maladia epidemiques; et quantité d’autres affaires de police;
  56. l’education de la jeunesse autant qu’elle a r’apport
  57. il s’agit de les rendre laborieux et Industrieux;
  58. laissant à part e qui appartient aux consistoires; ensin on auroit encor
  59. enfin les arts les sciences et les experiences, et les etudes nous bbjet
  60. ldes Unicetares
  61. autant que toutes ces choses ont egaid plus tost
  62. à la a rapport à ta non pas à la therlogie, et aux facultés Acavemiques
  63. mais a l à qu i à la practique des ea
  64. ars beaux arts, qui font les ornemens et
  65. des vet les commodites foumissentent les commodités
  66. et les ornemens de la vie commune. Car Ces sciences et ses arts donnant
  67. feurnissant les regles qui dirigent l’execution des ouvriers; il est visible que la
  68. ves otatien de la taeri et ta lto pratius iend lae stieace intes catatr otentes e tao putis srsate
  69. differentes Provinces
  70. =ce qui regarde
  71. les jeunes guns
  72. le soin des écoles publiques que

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 198r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0381?run=74