Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 208r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 209v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. ay un autres fois a Saris, que qu’on y avoit diesse
2. Munsieur de la Reinle avoit faite, dresser les Estats ou Listes
3. un Estat des laptemes et mortuaine, de paris à l’exempla des
4. BilLS. et mortality de Londres
5. tel qu’ quil se trouve d’année en année
6. a l’exemple des Bils of Moctalitus de Londres. Et il faut auouer que
7. ces remarques fournissent des observations de
8. consequence, comme quelgues habils hommes ont
9. déja fait voir.
10. Cependant je crois qu’on pourroit
11. aller plus loin, et faire faire tous les aors
12. Je ne sçay si on continue encor à paris les
13. Listes Estats des Baptemes et Mortuaires de
14. cette grande ville, qu’on y donnoit du temps que
15. ly estois. Ce dessein a paru fort l utile et des habi
16. propre à fourvir des observations de conequence, comme
17. des habiles gers aussi bien que les Bills of mortalitu
18. o
19. de Loudres, et desu dont des habiles gens ont tire
20. des observations de consequence. Cependant on pourroit
21. aller bien plus loin, en faisant dresser une Histoire Annale
22. de Mederine sur le plan que nous a donné M. Ramazzini Mede habile
23. Mecleciu du due de Modene, avec le quel je fis connoissance
24. lorsque je sejournois dans ce pais la; et le poussay
25. et piero et oursuiure
26. jc l’ay fort je l’exhortay fort a executer in dessen
27. aussi lonable que celuy, qu’il avoit tonme la dessus.
28. il s’y est porte enfin, et ma depaeno, et nous
29. a deja donne deux annees, quelques annees, m’ayant
30. même dait l’honneur de me dedier la seconde. Je les
31. ay fait inserer dans les collections ou Ephemerides de no que nos
32. Medecuis Allemands, qui s’appellent curieux delastature
33. cublient tous les ans depaost lany temp. Mais il n doute pient qu’en pante
34. ua ne puisse enchepr beauconpe
35. l
36. par desus es remetem
37. Anmiversaires
38. ou cisses
39. pour
40. de Panis et de
41. envirans utde
42. aussibien
43. loc de
44. pour d’autris
45. provinces
46. C. qui se pour
47. roit faire a
48. per pres
49. 113938 208

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 208r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0401?run=74