Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 211r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 210v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. un point considerable de police, d’autant plus digne d’estre executé, qu’il
  2. ne faut que vouloir, et qu’il ne demande gueres d’embarras ny de depense
  3. Et comme la Dolice est excellente en France, ces sortes de bons desseins s’y
  4. peuvent mieux exeeuter qu’ailleurs. Il ne seroit point necessaire, qu’on
  5. en fit par tout des livres entiers, comme on a commence à Modene
  6. Une lettre de que ques pages suffiroit, qu’un habile Medecin ptracticien en
  7. pourroit écrire, à l’egard de saville ou province au bout de l’année, l’adressan
  8. par exemple à Monsiour le premior Medeun du Roy, sous l’autorite
  9. du quel on en donneroit tous les ans un recueil. Il est vray que les
  10. grandes villes, et sur tout la capitale du Royaume meriteroient, qu’on
  11. sy etendit d’avantage; et je m’imagine que Monsieur le Lieutenant
  12. de Police seroit ravi d’y fenir la main, et de procurer des encourageme
  13. à ceux qui le voudroient entreprendre. La France, en donnant
  14. un si bel exemple d’exactitude et de curiosité utile, rendroit un
  15. service considerable au genre humain, qui ne seroit pas indigne du glorienx
  16. regne du Monarque, qui la gouveme presentement. Les Mithradates
  17. les jubas, et les Genteus, à qui nous sommes redevables de quelques
  18. Medicamens n’auroient rien fait de comparable à ce qu’on deuuroit a
  19. sa Majesté si Elle prenort en main de fait et la cause de la Medecine
  20. comme elle l’a fait à l’egard de l’Astronomie, avec un suves au quel
  21. les Alphonses, les Vlug.Bers et autres Rois semblables ne sçauroient approchet
  22. En effect les hommes ont besoin d’une autorité aussi grande que la
  23. sienne pour estre redressés dans le vray chemin de la raison; eux
  24. qui extravaguent tous jours hors d’eux mêmes, et negligent par un
  25. aveuglement qui semble fatal, ce qui meriteroit le plus leurapplication
  26. Et on peut dire que c’est une verité aussi certaine que deplorable, que lam
  27. et le corps sont les premieres choses aux quelles on deuuroit senser, et
  28. les dernieres aus quelles on gense

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 211r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0407?run=74