Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 212r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 213v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Essais de quelques raisonnemens
- nouveaux sur la vie humaine et sur
- le nombre des hommes.
- un
- Cette recherche pout avoir quelque usage considerable
- lun pour
- dans la politique, pour juger dbre de la force d’un estat, et du nombre
- des personnes vivantes, par le nombre des morts qui se voit dans les listes
- des mortuaires, qu’on a coustume de dresser sur
- utre
- la fin de haque année; et pour estimer
- la longueur moyenne de la vie d’une personne
- à fin de douuer une juste valeur aux rentes
- a vie, qui sont d’une grande utilité dans l’estat
- comme feu Monsieur le pensionnaire de Wit
- a fait voir dans un discours qu’il a fait expres
- sur cette matiere
- estant
- e tous cesraisonnemens ot fondés sur
- des apparences raisonnables, il est a propos d’expliquer
- premierement ce que c’est qu’une apparence et
- comment il faut les estimer. Je dis donc que l’Apparence
- Cusage de cette recherche
- n’est autre chose que de degré de la probabilité, par exemple un dé dout ouse sert pour jouer
- un de a ayant six ses six faces bien egales, l’apparence
- ont de sort
- est egale pour chacune de les faces, c’est à dire, il n’y a
- point de raison pour la quelle on puisse dire, qu’il tombera
- plus tost un 1, quo 2, ou 3, ou 4 ou5, ou 6. Mais
- pourme de deux d jette deux dés à la fois,
- et qu’on assemble le nombre des poinrs, il y vien
- plus d’apparence, qu’on fera sept points, que douze.
- car douze et Même les l’apparence de faire 7 points
- est triple de l’apparence qu’il y a d’en faire 12.
- car il n’y a qu’une seule maniere de faire 12 points,
- en jettant 6 et 6, mais on peut faire 7 points detrois
- en trois maneres également faisables, par. 6 et l, par
- S et 2, et par 4 et 3
- Quand il y a plusieur. egec epture estimer
- lese apaeces st Quand il y a plusieurs
- apparences, et qu’on cherche une Apparence Moyenne
- à fin de s’arrester, quelque chose dans l’incertitude,
- voicy comment il faut proceder. Supposons par exemple
- qu’il s’agisse de sçavoir la valeur que dequelque heritage, maison on autre
- bien, qu’on doit estimer; la coustume des paysans de
- Bronsoic- Lunebourus etablie par l’usage est, de faire
- intorise
- trois baudes d’estimateurs, qu’ils appellent:
- 3 Schurzen. Chaque baude composée d’un certain
- nombre d’hommes diva une certain conviendra
- d les hommes estimateurs qui la composent conviendront
- entre eux d’une certaine valeur qu’ils prononceront au
- nom de toute la baude, par exemple, la premiere baute
- dira quee le maison bien vaut 80 ecus, l’autre qu’il en
- l’autre 92, la troisieme 98. Pour chercher maintenant
- 31
- une valeur moyenne eutre ces trois on la compose
- en prenant le tiers de chamne, ou, ce qui revient
- à la même chose, en prenant letiers de la somme
- de toutes tres, or la somme de toutes trois est 270, dont
- aut li tiers est 90 qui sera la valeur noyerne à laquelle ou s’omester
- B addatur nonul
- 3o peditu temporali
- de cestunatione suptoran
- ut duo fiant, ex toto hec
- schediasmatat priar
- pro redilibus ad oream
- posteriar pro multindina
- hominum
- (ce que c’est que l’appa-
- rence, et son estimation
- des deun dés nour en faire
- une somme
- R egle pour trouver les
- moyenues apparences
- ayx quelles ili si faut
- arrester dans l’incertitud
- estimations
Cite
Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 212r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0409?run=74