Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 214v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qued’un catir m a petits enfaus
  2. à pou pres qu’il mourent presque
  3. parce que beauo il s’en suit par là, qu’ill les enfans
  4. que d’un autre par exemple ensple
  5. si s’il meurent dans cette annéc
  6. 100 hommis de 20 ans, il mourront
  7. le jernes demeurens
  8. a chemin, avant
  9. propirtion qui n’est pas fort eloignée de
  10. Celle de 3 à 10, qu’on a elbli
  11. marquee sur le meme sujet, à
  12. l’occasion des mortuaires de
  13. que si 100 enfans dde dix ans
  14. sonne
  15. meurent, il mourront aussi 100 gareons de 20 ans
  16. personne
  17. et 100 hommos di 30 ans, et generalement autant
  18. d’un aage que d’un autre ce qui est conforme
  19. à la supposition faite cydessus, que toutés le
  20. e humaine sont egulement fatales
  21. cere qu’ou ia ex
  22. ique cy dessu
  23. à la nature humaine. Il est vray qu’on pourroit
  24. faire nc exceptions, car ordinairement il meurt
  25. etis onfons que des personnes
  26. isceleur debicit
  27. ut que j’ay fait
  28. c su physsiga
  29. abstraction de ces sortes des particularités, il
  30. faut considerer aussi, qu’ordinairement il y a
  31. e
  32. plus de baptesmes que S1 sur 332) hommes, ou
  33. que 4 sur un ques un sur e2041 hommes mais
  34. ce surplus des baptemes, et des morts peut ostre
  35. Londres. Paur ou l’enpoitartie
  36. mis en compte sur les neglige, puisque s’il en naissent
  37. plusce ils qu’on que je ne suppese, ils sont
  38. moissonnés aussi plus tost que je ne suppose, dans
  39. leur plus tendre entance, et par consequent, il n’est
  40. pas necesaire de les compter.
  41. par la nous peuvons conclure, qu’il
  42. meurt à peu pres chaque année la quaranti
  43. eme partie des hommes, car il y a un
  44. to pour un homme de 80 ans, d’y en
  45. à deux de 79, trois de 78, etc. de-
  46. 9 de dx 2, 80 d’un an, 81 nouvel.
  47. cement nes. et pr or la somme de
  48. tous sçavoir 1 =2 +3 + etc jusqu’à 479
  49. + 80 + BI fait 3321. et et dechaque aage
  50. il en meurt un, donc il etu il en mouir
  51. 8I. Ainsi pour 332) vivans il y aura
  52. 8I morts, ou pou (divisant 3321 par 81)
  53. pour pair 41 vivans il y aura un mort.
  54. c’est à dire il mourra à peu pres la
  55. paran laquarantiemie partie des hommes. Ce qui
  56. deperience
  57. trouve asset conforme ent ra
  58. ne mens
  59. car dans les grandbs villes, et lieux un
  60. quoyque ou l’a
  61. qu’à peine la dixième de ces femmes
  62. Er
  63. pon mal sains on remarque qu’il meurt
  64. bien la 3our partie des homnes, et dans
  65. quelques lieux fort de fort bon air lieux
  66. de fort bon il ne meurt que la some, on
  67. pent donc prencia un milien raise quara
  68. sçavoir la quarantieme partie ou plus testi
  69. laquarant mnieme partie
  70. femmes naissent à peine 80, 90, ou 100) An reste on paut remanquer par la
  71. unec
  72. concoit puisque de ces 870
  73. enfans par an
  74. La potusgamie n’est pas
  75. un remede propre à au
  76. augmenter la multiplication
  77. proportion des hommes de chaque aage etablis
  78. cy dessus; que que le nombre de enfans personne
  79. qui ont passe l’au climacterique 63 est à peine
  80. la dixieme partit des en fans de 10 ans; et
  81. ou le nombre des isfemmes que le nombre des jennes personnes de 20
  82. si ce n’est qu’il y ait un jay
  83. fut soit Dien peis grand que celuy
  84. des hostumes ce qui ne se
  85. touve pentestre pas en Europe
  86. Es (3+ 3
  87. proportion qui n’est pas fort
  88. ploignre de celle
  89. cerpqui
  90. endi cut dix fois
  91. in ent
  92. ans est presque le double des o personnes
  93. aagées de 50 ans, et il est aisé de faire
  94. d’autres comparaisons semblables, sur les
  95. nombres marques que nous venons de
  96. maque nous avons marques, cy dessus
  97. em pourra aussi jnger combinus dans suppo-
  98. sant aussi qu’il y a autant de sommes que
  99. d’hommes, on pourra aussi juger quy
  100. combieu parmus tonte acra temmes eit pare
  101. vir faitium
  102. su
  103. et eimaage
  104. t4, ans, qui pourront avoir qu’ausp
  105. vois des en fans, c’est adire entre 392i femmes
  106. consequence qu’il me
  107. il se trouve qu’il meurt
  108. autant de personnes di’un page
  109. nussi 100 hommes de 50 ans
  110. us darriper
  111. a vieilles
  112. Fdont il ne fant pas s’etonner
  113. Car si les vieillards sont plus sujets
  114. naturellement à mourir, lour nombres
  115. aussi est plus petit a proportioratde
  116. aiusi it en mourra pas plus que de
  117. erpos persennes, d la et s’il paroist
  118. Mais le nombre des
  119. grand a proportion
  120. jeupes estant aussi plus
  121. vivacite
  122. des vieillaras, qu’il ’y en a
  123. parmys la multitude des jeunes
  124. que dles pensonnes que la jeunesse
  125. rend vigoureuses n’eqdeuuroient pas
  126. dant mourir que des vieillards, cela
  127. na lieu qu’en cas d’egalité de nombre.
  128. eur
  129. emorts
  130. j’un compense l’autre et si Ganta,
  131. autant de morts parmy la paucité
  132. C il meurt à peu pres la quarantieme
  133. partie des hommes par ar. Et il faut
  134. qu.’il en naissent à peu pres autant pour
  135. 11 - 15 - 66
  136. autge 15
  137. 4
  138. 13
  139. seut estre
  140. aintenir la nombre, et quelque peu de plus
  141. bsetder
  142. donc de Ce581
  143. quatbantaages
  144. Caq
  145. celuy de la moyenne longueur
  146. son
  147. Non
  148. Et ces nombre ost le même avec
  149. de la vie humaine, que nons
  150. avons moustre estre 40 ans
  151. +ct. 1C
  152. 17 i
  153. o2c
  154. 24
  155. 22
  156. 5700

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 214v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0414?run=74