Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 220r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 219v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. le ne surs pas assez informe des racsons
  2. qui empechent les Anglois d’en faire autant
  3. sur tout depuis que la difficulté des Mines Royales
  4. a este levée, à ce que j’ay oui dire) par
  5. un Acte de parlement. Apparemment l’argent qui y
  6. qu est dans le plonb est si modique, qu’il
  7. ne paye pas les frais, sur tout dans un pays
  8. ou lo le bois et les pharbons constent
  9. bien plus que dans nos Mines du Harz
  10. qui sont au entourées de grandes Forests
  11. cela
  12. De tout c resulte, que si l’Angleterre
  13. et la Maison de Bronsvic s’entendoient
  14. bien
  15. se pouvoient entendre sur cet article
  16. du negoce du ploub, et venir à quelques
  17. mesures communes, et si l’on pouvoit convenir
  18. de quel prendre des mesures avec les proprietaines
  19. du ploub d’Arglererre, on seroit le maistre ensemble de presque
  20. tout le commerce du plonb, et on
  21. le pourroit porter aussi loin, que la laison
  22. peut permettre
  23. je diray à cette occasion, que
  24. nostre argent qui se tire des mines du farz estant se paré du plomb
  25. verant pr pour la plus grande partie
  26. de d cela a contribué qu fait que depuis long
  27. temps nous b nostre monnore du Hare
  28. temps nous faisons faire au Harz une
  29. tres grande quantité de monnoye de fin argent
  30. pour plus de quart quatre cent mille écus
  31. par an; otre car autrement ily faudroit
  32. mettre du cuiore expré, Comme on y fait effectivement
  33. qui s’y battent,
  34. dans les Rixdalers, qu’on y art exactement sur le preda
  35. des loix de l’Empire, et qu’on distritue aux particuliers
  36. interesses dans les Actions des Mines. Ce bon cettebonne
  37. gdane os mognoye, dont nous faisons faire
  38. une si notable quantite disparoist presque d’abord, par ce que d’autres
  39. ce que dautres estat de l’Empore qui lont dioit debattre monnoye
  40. et qui n’ont gueres d’argent crû, s’en servent, ce qu’ils
  41. ne peuvent faire sans quelque dechet à moins de de far d’yperdre
  42. Ce qui fut que cez les banquiers ont donne de
  43. Mais cela fait aussi
  44. agio plur aveti et nostre argent
  45. a

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 220r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0427?run=74