Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 224v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 225r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sowohl vor die
  2. erthanen als das gemeine wesen beßer, daß die frohnen soviel thunlich
  3. zu gelde geschlagen werden, die vorfallende nothw
  4. wendigkeiten ausgenommen. Dahehr
  5. betrühmel ist
  6. gesdienste belangend ist es ein
  7. schwehr problema, ob und wie weit
  8. rathsam auf art und weise der
  9. Römer Griechen und ander völcker
  10. mihnen, die unter denen dergleichenen
  11. gestalt in den waffen zu üben, daß man al
  12. llezeit soldaten darauß wehlen und anstatt
  13. eines militis condustitii militem
  14. lectum haben könne, wohin Machigvelli
  15. meinung gehet, wie auch des H. von Seckendorf
  16. in seinem leztherausgegebenen Christenstaat
  17. so dafür gehalten, daß eine eigne profession der
  18. Waffen zu machen, weder dem Christenthum noch
  19. den Staat alzu gemäß, sondern beßer
  20. y einige oder anderthaupt bequem, werde
  21. vor sein Vaterland zu fechten. Wenigstens ist
  22. gewiß, daß nöthig die unterthanen durchgehends
  23. kraffen zu üben. Zu welchen mir auch fragst ist, daß ohnst, vermacht gewintens gewiße
  24. viel immer thunlich auf den nothfall in
  25. Soviel endtlich die Nothdienste betrifft,
  26. ist es sichtbar, und verstehet sich von
  27. selbsten, daß solche nicht durch andere vertreten w
  28. erden können, sondern iederman bereit seyn
  29. müße, seinem nächsten und dem Vaterland
  30. in ermanglung ander Hülffe ungesaümt beyzuspringen
  31. angesäumt

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 224v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0438?run=617