Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. D F L IN C V YS
  2. tium nomina explicane (dicit aurem Alexat.
  3. drina esse) caerera quidem Cimilia habcc: peo
  4. Jannario ancem cymbe: pro lunio parni: pro
  5. deprembri thod: pro Octobriphaophi: pro
  6. Oecembrichyac. Bajeth. Baeino, Acoypriis
  7. cum accipierem cum animam significat: Relia
  8. eius camen accipierem eriam thaustum ab eis
  9. dicileribit. Accipieris genus (parverio mi
  10. nus hardach nominane: Tardivus. Baris
  11. lineua Rorptisca dicicur cymba, quae vea
  12. etac codovera Morprica ad sepulchra: no-
  13. Mer ules. Ari phiererrum Bar appellane. FPereules Vox
  14. Exrpcia est, nON CTrRCA: MI. POrcIUSCATO:
  15. Canem anobin vocant. Felem bubastum.
  16. Cucuphain Hlieroglrphicis Ori, avis nomen
  17. EErpciacum mihi videcur. Kiranides upur
  18. Dam inCCrDrOTIuE.
  19. sct. Unum A Eypriiliteris urantur propriis,
  20. celicera. has quidem vulso dilcone omnes: illas vero
  21. quas Eaeras eppellane, Colilocerdores norunt
  22. d parencibs eoru privatim acceptas. Apud
  23. Achiopes iisilem omnes Rguris utuntur:
  24. Diodorus Siculuslibro quarro de Febulots
  25. anriguorum gectis. PC mox: Sed de Aethio.
  26. pum liceris, quas Aesyptii saeras vocant, dicen-
  27. dum. Sunt Aezopeiorum literae variis animan
  28. eibus, extremitatibusque hominum atque instru.
  29. mentis, se d praecipué arrificum. persimiles. Non
  30. enim syllaberum compositione, antliteris, ver-
  31. bacorum
  32. pajeth.
  33. varis.
  34. Anubin
  35. evranies.
  36. ba eorum
  37. eirum sien
  38. dita. Scribi
  39. codilum. .
  40. CieM. _ C
  41. Bat eitd fa
  42. mnium a
  43. notatIB act
  44. Crocodi
  45. talerva
  46. curcucte
  47. Det
  48. auris pe
  49. duDexta
  50. carcho in
  51. obiterler
  52. eium AmE
  53. RerPI
  54. lunc Am
  55. Curpanci
  56. Gorde
  57. in Anibue
  58. Cis, de Latt
  59. peincislice
  60. Copicolin
  61. Aoppri
  62. SI2, db
  63. Plicden
  64. A A

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0022?run=74