Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 6v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DE LIN GV15
  2. Crexecx coimunis, in qua Ccriprum aihil, quod
  3. Cciam, extac. nisi apud Poctas. Ilacucicur Hlo.
  4. merusaliquando, auctore Plucarcho, in com
  5. poliris Cyncopem Faciens, uceBamsopro
  6. 2003aM tr. ec in cerria perlona praereriu
  7. imperfecti n prosi ponens, uc Épinn, Evon
  8. _ Sid nd tandicem o aliquando mutansin
  9. Puccum protere od ulu de Is usr. FF liceris
  10. incerdum abundans, ucEunna, avrap, E.
  11. XANZOrTES, ProEnnAO, arap, KEKanVoTIS
  12. Et lecunde perlora verborum apponens
  13. Da uceondascinnda. Porro duplicario.
  14. nem consonancium alii Dorica, alii Rcolica
  15. dialecto actribuune, ut EnabEr, OnOrEp.
  16. Proouvara Rcoles dicuconnara, Banlu
  17. proBenlu, zarzleo dec. Plura 10. Ammo-
  18. nius in libello de dialectis. Rcolice scripsic
  19. scrips A. Alexus, cujusapud auctoros, praelerrim A
  20. chenaum, versus quidam citaneur.
  21. a aes Ere Illrriceloquuntur.
  22. _ AP TAFOPVM acq: A erpriorucOs
  23. lonitune ammonii, de quibus deance, ac
  24. linguam incer ucrolqueusurpane inquicHleo
  25. rodocuslibro zlchiopice nabis camelo-
  26. pardalinConac. De Achiopum liceris
  27. lege supra inlacris Aorprior
  28. rum liceriso
  29. colice
  30. cat.
  31. Nabiso
  32. Ora
  33. 2. OraB
  34. ta
  35. Schmach.
  36. dachaba
  37. schajana
  38. lana abe
  39. 2 10a
  40. sanlich.
  41. cdui.
  42. valcho
  43. IL.d

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 6v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0024?run=74