Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 41r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- cradiderr
- erabo. H
- Pronunei
- vaci ldque
- eneur: qu
- ic verunque
- Dus abune
- 18. QuaI
- heripollo
- vel potuie
- elevia m
- 0) Porul
- sicormin
- obterve
- iTomos,
- hexamet
- ic gleub
- und gut
- P. FCinM
- eviircte
- SiitovnI
- ex 3u: sund
- DIVERSTS.
- A
- Dem. Perre Borton siner gnadalle Die ceres
- Durch3.sum Cbristum, Goronomen(e)
- onseren Perren.
- in omnibus hisce versibus pedes omnes
- Spondei Tunc, quinco excepro dactylo. Nc9:
- herifacile auc commode posse opinor, vea-
- libi eriam, nis Forid primo loco, dactylos col
- locetur. Admicrenda de licentia quaedam F0-
- rec praecer vulgarem loquendi ulum, non
- minus, sed amplius Forie quam Ctraecis de l2
- cinis. Nostrae quidem linguae aspericarem
- consonantium cciam in eadem dictione mul
- cirudoangec, quae nullo saepe rocalium in-
- tervencuemollitur.
- Oratio Dominiea versibus Ilexametris
- anobis expressa.
- Duatter onser, der Du don ceroise vonune
- Erhod stinnbimlen: Den namen werd: ge
- Beilget.
- Sutumono dyneyh: Den will der thieBe
- SBab en)
- DFerdi als in Bimelen. Onseretaglich nae
- ung, Beer) sibe onohiir onnd versyc ono
- onscre schulde)
- Dic wir versychendiedem) Der blcidigen
- vnstbuF.
- Firons in Fein ver suchnuß on hilfone dy
- Men
Cite
Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 41r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0093?run=74