Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 91v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A D MITTERTDATEM
  2. xandrina. ) Alexandris quandoquidem ot
  3. lim ex primis non F. oypriconium, sed Vni
  4. versrocius urbibus tuic, quae vel Romeerano
  5. cum incolorum mulcicudine cedebor. Vade
  6. Rcerpcia lingua perinde Alexandrina acquo
  7. aRoma Romana, ab Hlierololumm a Hieros
  8. Colymicana, ab aliisve urbibus taraohoribus
  9. alix lingu a appellarae sunc.
  10. AE OLTC a. 3 Dicta ab Acolibus; quo
  11. rum Disleetus Fuit attinis Doriensium, qui
  12. de ipsi colonia in Siciliamae lcaliom fue.
  13. runc legregaci. Incexerrimi eorum fuere
  14. Thessali, ur Dorierisium Lacones. Hac dio-
  15. lecto scriplerunc nontancum Alcaeus, Cedd
  16. Sappho.
  17. AB THFOD V M. 7 Oui proximeab.
  18. Tunca Chaldua de AByris linoua, icemque
  19. Hebraica; quam in Rechiopiam incolerune
  20. Chrictionoru reliquie. Hlanc in multis iniris.
  21. cecogruere cum Hlebrea, Chaldaea de ARyria
  22. inductione bene lonca comprobari polsit
  23. Verum qui lingies illas vel primoribusles
  24. bris accigie ex unico Oracionis dominico,
  25. quod Auctoradcexuie (pecimine, clarissime
  26. porel videre. Rechiopiam Hebraei Cusch
  27. appellone. Sc Rechiopes Cnschim, aC: hami
  28. Elio. Jolephiuslibro 1. onriguic. jud. Chuso
  29. qui
  30. quiaeM
  31. Jesi quon
  32. Aeti s sis.
  33. HIHIII.
  34. allu, eret
  35. suies, dC
  36. regionis
  37. Ileoque
  38. IProp
  39. Uem siam
  40. HIBnuirE
  41. ibgenium
  42. pu, Id B
  43. Aibliocoa
  44. BadiEUX
  45. pd et r
  46. Mindico
  47. Mie hoc
  48. Drngian
  49. lieimp
  50. POruIM
  51. dbyloin
  52. ei, a C
  53. Alm 2
  54. AoVnc
  55. lei dein
  56. lus Ba

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 91v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0194?run=74