Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 93r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a
  2. Dulic, de
  3. 2 quibue
  4. locicia ad
  5. esteciani,
  6. Cere AlIa
  7. Le Lariner
  8. e Christin
  9. Si conttat.
  10. peroptum
  11. in geneilia
  12. Ei Pace scht
  13. C, rex Lhri
  14. Echiopice
  15. inve Od
  16. tuisse im.
  17. hiopica
  18. viluncor.
  19. in rec
  20. hiopicun
  21. C mulce2
  22. Nam nes
  23. d Acchio.
  24. . Aposte
  25. a lineua.
  26. in laeris d
  27. AHCLO
  28. COMMENTARIVS.
  29. ANCLORrMUngnamixia est exmultis. I
  30. Hocnorun ejuslingua, de Crallica, de Cter.
  31. manicae periri. Habicant aurem Insulam, in
  32. Furopamaximam; quae Albion, Britannia.
  33. Anela, alice. q. dicirur. Alb on quidem: ab
  34. albismoncibus. primum ad oam navigenti
  35. bus apparencibus: Brrcannia vero vel a Bru
  36. 10. Trojano duce, exAquitonis iltucerojedto.
  37. veldBricannis, Populis Crallia, Bedd iplo.
  38. qui Anolus Fuic celte: Anelia denigi, vel ab
  39. Ansela, Saxonum repind, quae expulsis ei
  40. gincibus, eam cuncincolencibus, inter (uoe
  41. lilulam parriens, ur victorie sencisq: memo
  42. iin nun quem incerciderer, Angliam illam vo
  43. caric: vel ab Angilis ejuldem Saxonix popu
  44. lis, quos, quum a Pictis Scorisq. molestidat.
  45. fcerencur. Bricanni in auxilium vocdrunto
  46. algi hinc tandom cerrae honitare de amceni-
  47. Hc, allecti cos circumdederune, 2c Intula-
  48. porum bonaincer se partici unc. quanquam
  49. Angilos Sueros, non daxones tuisse auctor
  50. eProlemaens. Vel dicta cst quali Anculi
  51. terra. (eu nostri Orbis Angulus. Croropius BC
  52. cnus in originibus aruaricis Anelos dictos
  53. rulcemagna porencia nerali, quali Zlengc
  54. qua roxhamos pilcatorios lignificat.
  55. AnaBVm. 7 Hlorum mulca genera csc. li-
  56. cet inselligero ex Scrabone, Plinio. Pcole.
  57. mxo de aliis: luneamen duo pexcipua la
  58. M

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 93r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0197?run=74