Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 120r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E M
  2. sres, Ethes
  3. nesnoncum
  4. am linguis.
  5. s lingur S2.
  6. c. quumse.
  7. umdelegu.
  8. remensium
  9. 2s qui peoiis
  10. De homine
  11. etia incerdio,
  12. V etG DEd I1
  13. m provocui
  14. clivr: de vil
  15. eproclivilol.
  16. Bua GraCAH
  17. snomenctaI
  18. his etiam cha.
  19. C: TLaHHD.
  20. at, bi0.
  21. lselriO, A1a
  22. aio cest
  23. ei Gracilonti
  24. liee
  25. COMMENTARINSS
  26. licet non C xeis omnibus communes. Ve
  27. enim instnura ee leges. ita etiam menses di-
  28. verlos ab alis Habuerunc, dc. PorroMacc.
  29. dones incola fuerune Hncedonix. que
  30. elinio olm Emachia dicto: Livio vero Paeo-
  31. nia, unde Aemonia, ic: m C donsa de Pierra
  32. Solino Ancedones crodius ricerur descen
  33. deret Cechim, Aliojavans, neporejaphea
  34. ehi. unde Ciraecis primum vocamur piane-
  35. rande rexio eorum uaneria: hinc veroMa
  36. cedonia. Vecerieaa hanc orisinem Elaias Cap. 23o
  37. Prophera allusir. _e librorum Macchabao.
  38. tum succor, Alexandrum terra Chetim ceres.
  39. sum esse. Ccribens. Sane a javane propazacas
  40. esse Crraecorum gences omnes exera dubi-
  41. um est: Sicur de jones peculiaricer inde no
  42. men tervarune.
  43. I ED es Mesopotamia incolae Apostolos
  44. linena sua loquentes miracur. = Lingua scilicet
  45. Aramaea. Cire Syriaca: uc Mcloporamin non
  46. nm a5007 auia Prolomao, Ad laparn Sce
  47. phano, de recencioribus nonnullis lnterams
  48. na. AZamia. Helapra. Mercacori Diarbecho
  49. quod fuerie urmzu roraucsepiton, medis
  50. inter Rumina. Tiorim nempe de Ruphracerei
  51. quam Aram vocatur: un de Aramealingui
  52. nominarim dicta. Medos sive Mados, auic M i
  53. daos, ut jolephus appellat, momminis orietn

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 120r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0251?run=74