Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 132v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A D MITMRID ATEM
  2. propheca praedicit: Vae Ferrae umbrae alarumo
  3. quae est ultra sumina Cusch. Nsic doctilsimis
  4. incerpretibus. Hebraeis dc aliis placet. Tro.
  5. eleorcarum cerram proprie incelligi: que ap
  6. pellecur umbrosa alis, ob navium de velorum
  7. obumbrancium Frequencium, quae id naris
  8. buspraectane, quod alae aribus. Nam nares,
  9. quam earum vela vencis impulla Tunc, per
  10. maria quali volicane. Flinc Cihaldaens Para.
  11. phrasteo: Et vela eorum extenta sieut aquila
  12. rum volitantium. Senlus orgo: Ocerra mula
  13. tismereacoriarum narium velis, qualiavia
  14. um alis obumbrara quanqu’a de Terraumbra
  15. alarum dicipollir: quinumbre ejus sine quasi
  16. alaex acque pennigera; quippe quia postsol
  17. Riciui stacim avolene. Nam, quod a Ejournuo
  18. vsvror ekt, in Berenice de Prolemaide, quo
  19. duo olim principes fuerune Troglodyca.
  20. rum orbes, ancelolscicium XL V. dicbus, 10.
  21. tidem que poltea, nullam umbram jaci.
  22. acqueadeo in tora ProglocpricahilcexLr.
  23. diebus umbram concreriam cadere, Plinius
  24. Fracosthenis cestimonio cotrmar. Vel cerre
  25. masis an acss dici porest Terra umbrae ala-
  26. rum; quia ridelicer in universum umbro
  27. ejus linc quasialara, hoc est, rara, momen.
  28. canca, fuences, _ cicissime avolantes. Vel eo
  29. ciam divisis dictionibus. Forlan primo dici
  30. tur Terra umbra, admirabilis ridelicerums
  31. brao
  32. LI. 6. 6. 24
  33. Br
  34. M
  35. M.
  36. C)
  37. h0
  38. eit
  39. Te
  40. qu
  41. ex
  42. qu
  43. nO
  44. For
  45. 105
  46. tut
  47. 10
  48. MI
  49. seu
  50. se
  51. A
  52. O
  53. BUI
  54. TaC
  55. sea
  56. 9

Cite

Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt, fol. 132v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0276?run=74