Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral, fol. 57

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Chnieouterm
  2. qu’à melure
  3. enées clesle
  4. ve l’autre le
  5. elere poins
  6. eprelenter
  7. qui en sep
  8. 1, mais l’une
  9. ut melurer
  10. qui en repie
  11. C pour chal
  12. lles.
  13. P’erspectu
  14. la prariq
  15. le de lcavoi
  16. scavoir cel
  17. Quemanie
  18. 15, de la peit
  19. eometral, e
  20. rOUSaUe
  21. lique Oun
  22. 1M COIPS,
  23. e
  24. pratique de Paire le traiet de la representation en perspectiue, lors
  25. vous lentirez en rous melme que rous sçauez (lansy penser) auss
  26. la prarique du craiet perspectit: de rous n’aurez pas en luitre erand
  27. chiole à aprendre, ny rousne lerez non plus. lujet à l’oublier que
  28. la pratique du crair seometral.
  29. Or dépuis qu’on possède la pratique du eraie seomerral, elle
  30. est si continvellement prelente en rouslieux, _ en tOuTeS OC-
  31. calions; auxreux, ec à l’entendemene; qu’il estcomme impol-
  32. sible de l’oublier de la rie: au contraire on s’y ra toujours aHer-
  33. Mistane, d POUT Peu qu’on s’y exerCC, on y deviene toljovs
  34. plus habile ec plus entendu.
  35. Conlequemment si avec la pratique du eraie seometral, on
  36. Eçair conioincement aussi la prarique du crair perspectit, on a
  37. ces deux prariques si continuellement presentes l’une ec l’autre
  38. a l’oeil, à l’imagination, ec à l’entendemene; que pOur peu
  39. qu’on y pense, ou qu’on s’y exerce, il est comme impossible
  40. d’eniamais oublier laquelle que cefoit.
  41. Mais ce n’est pas astez de vous avoir dic que la prarique du
  42. crair perspectis est en tout et par rout la mesne que du gcome-
  43. cral, s ic ne vous le Fais encore voir ee roucher au doire; l clai-
  44. rement, e si facilemene, que rous en demeuriez d’accord, bien
  45. que rousn’en eussiez pasta volonté.
  46. Et pour cec etter, vousremarquerez que dansceliure ie ne vous
  47. Feray pas dés le comencement ainsi que lon a de constume des le-
  48. cons de la pratique de la perspectiue; aucremer ie contreuiendrois
  49. a ce que le riens de dire, e vous donnerois de la peine a ap-
  50. prendre rue chole de laquelle i’ ay preluppole que rous nepen-
  51. lez pas avoir la connoistance. Mais ie vous propolerar seulemene
  52. des exemples drne pratique du perit pied geomerral, lequel
  53. l’ay dic que vous devez sçavoir; e vous entrerenant ains de ce
  54. Seometral, de luivant pas à pas la maniere de proceder en la
  55. Pracque de loncrait, lans laire pourencore aucune mention du
  56. perspectif: Le vous conduiras comme par la main, en Facon
  57. que tinalement, e dans peu, vous vousapperceurez de rous-
  58. melme que vous (çauez aus la pratique du crait perspectit: ec
  59. que vous en connoistrez la Facilire lur le champ. APres quoy
  60. nous parlerons, tant qu’il vous plaira de la perspectiue. Mais
  61. ce ne lera qu’aptes que rous vous lerez apperceu que rousta
  62. TGaueZ.
  63. et pour cela nous viendrons, s’il vous plaist, aux figureri

Cite

Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral, fol. 57. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0083?run=74