Seconde Partie, fol. 90
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- AolLMOIL.
- de
- LA VTE DE M. DESC A R FES.
- d’Octobre de l’an 1634. Flle aroit ére batilée à Dérenter le
- XxrrEr de suillet, selon le Aile du pais, qui étoir le septième
- jour d’Rour selon nous. M. Delcarces songeoir à la transplan-
- cer en France pour lui procurer une education conrenable:
- et scachane quelle étoir la vertu de Madame du Tronchet la
- parence, mere de MI. l’Abbe du Tronchet qui est aujour
- d’hur Chanoine de la Saince Chapelle, il sic aoir auprés de
- cette Dame atin qu’elle eut la bonté de rouloir reiller sur la
- perlonne qu’elle seroit priée de choitir elle même pour net-
- tre aupres de la fille; e que cerre enfant put étre élerée dans
- la pieré Pous ses grands exemples. Pendant que les choles
- semibloient se dispoter à cela, e que Madame du Tronchee
- Conseoit aux metures qu’il falloie prendre pour seconder de
- Siloiiables intentions, M. Descartes perdir la chére Francine,
- qui mourut à Amersfore le ver de Sepcembre de l’an 1640, qui
- éroit le croitième jour de la maladie, ayant le COrDS FOUE COU
- vert de pourpre. II la pleura avec une cendrese qui lui fie
- eprourer que la vraye philosopbie n’écoufte poine le naturel.
- Ilprocesta qu’elle luy aroit laissé par la more le plus srand
- reorer qu’il cur jamais senri de la rie: ce qui ćroieun effet des
- excellentes qualirez avec lesquelles Dieu l’avoit Fair naiere.
- Sadouleur auroir peut erre écé moindre s’il avoie eu quel-
- que autre entane qu’elle. Ilest rrai que la médisance n’a rien
- oublié pour lui en substiruer d’autres. La calomnie quoique
- soutenué par l’auroriré e les écries d’un grare Ministre des
- ReFormez d’Screche, lui parut simal ćcablie, qu’il se concenta
- d’en rire; ex de répondre au reproche que lui en Faisoit son
- ennemi, que n’ayant point fait roeu de chasteré, ex n’étanE
- point exempe des foiblesses qui lone naturelles à l’homme, il ne
- feroit point dissiculté de les aroiier publiquement s’il en avoic.
- Maisencore qu’il n’en cuc aucun, il consentoit néanmoins de
- ne poine passer pour un grand laine dans l’elprie d’un Ministre,
- quin’avoir pas grande opinion de la continence des Ecclésjasti
- ques de l’Eslise Romaine qui rirent dans le celibat.
- Voila peur-ecre ce qu’on peut dire de plus simple pour faire
- comprendre aux enrieux de M. Delcarres la vériré de ce que
- PrEF. du L. M. Olexleliernous a rapporté de l’intéerité de sa vie, qu’il pre-
- com desLetr. cend n’avoir jamais été arraquée que par des Nrédisans, et qui
- 125. 24.
- selon lui a roujours paru d’aurars plus pure qu’on a taché avec plus
- d’essore
- Voet. in
- PLitOL. CaFF.
- eC.
- Epist. 2d cele-
- bexr. Vocl. P
- 26.
- Francinc e
Cite
Seconde Partie, fol. 90. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0096?run=74