Search the Nachlass

Seconde Partie, fol. 395

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. L EVRE VIL. CAAPFFRE ZIX.
  2. Ame, quenospensées, enere lesquelles les passions Cont celles
  3. qui l’agitent, e qui l’émeurent d’arantase. Et parce que l’un
  4. des princi, aux deroirs de la Philosophie est dé nous appren-
  5. dre a bien connoirre la nature de nos passions, à les modé-
  6. TeF, X à nous en rendre les maieres: On ne peut s’empechier
  7. de regarder ce rrairé de M. Descarres, comme l’un des plus
  8. beaux e des plus utiles d’enere ses ourrages.
  9. Cependant M. Descarces éroit a Scocktiolm, déjatarioué
  10. de l’oitirece dans laquelle il étoit recenu par la Reinc, qui
  11. sembloit ne l’avoir fait renir que pour le dirertir. La Cour
  12. n’éroit occupée que des rejouillances qui s’y Failoiene pour
  13. la paix de Munster, e la Reine qui roulur qu’il y joiiat son
  14. rote, vorane qu’elle ne pouroit obcenir de luy qu’il danlae
  15. des balets, scut l’enoager au moins à composer des verstran-
  16. cois pour le bal. Ils’en acquita d’une manière altez enjoiiée, IIS etoienETuK
  17. pour plaire a une Cour, qui le picquoit déja de vouloirimicer la prix, ec il
  18. la poticesse de celle de France. Mais ces versne derogediene
  19. en seRegat.
  20. gueo lub.
  21. poine à la Pagesse d’un Philosophe de Pon rane. IIS FUTeNE mens.
  22. ErOUVeZ Erop Beaux pour erre les Fruies d’un age si avancé, et
  23. pour renir d’une imagination, donc il sembloit depuis pres
  24. de quarance ans avoir érontré le rénie poecique ous les é-
  25. pines de l’Aloebre, e des autres sciences les plus sombres.
  26. Ce qui nous en est recté sext encore à nous faire juger que Ouse
  27. MI. Descartes auroit éré plus heureux, que n’ont ccé Thalés,
  28. Zénophane, Empedocle, Epicure, Cleanche parmi les GreCS; lis par H. BI
  29. TUcrece. Varron, et Boece parmi les Latins a metere la Phi-
  30. Jolophie en rers. Ces petits succés, quoique regardez par
  31. M. Delcartes comme des puérilitez plus propres à l’huini-
  32. lier qu’à l’élerer, ContribueTenE PCNE-EErE a aUGMeNEeF On
  33. core la jalousie des Grrammairiens e des Sçavantasses qui ob.
  34. sédoient la Reine, et qui auroiene fait un grand prokie d’une
  35. gloire qui paroissoit si Frirole e si méprilable à M. De(CaL-
  36. Ees. C’est tont ce que nons pourons deriner de plausible,
  37. pour cacher de ne point fairementir ceux, qui ont publié que
  38. ces Crammairiens, pour se délirrer de l’ombre que leur fai-
  39. VIOB. PereE.
  40. Foit M. Delcartes, Ćtudioiene Poigneu semene tonces les occa- enon,
  41. Sions de lur nuire, et de rallentir ces prémières ardeurs que la
  42. Reine Faisoit parorere pour (a Philosophie. Celur qui occupoie
  43. alors certe Princesse plus que les autres, écoit le sieur Isaac
  44. is
  45. FosiuS.
  46. 95
  47. 1649.
  48. par les Fras.
  49. mens recucil
  50. MP. a l’AbbC
  51. le Roy, icem
  52. Rel MS. du
  53. aCo

Cite

Seconde Partie, fol. 395. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040716717:0401?run=74