[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 30
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- MI E NIOTRF. S
- 255I. ie prelentas Moy metme à Monsieur le Lesac Pcanc en La
- chaire, les deux astistans a ses deux coltez, les lextrCS
- missiues du Roy en luy disane: Reuerenaißimi dominiLeca-
- ti, bae sunt literae quas ad vos atque vniversos Patres Concilis
- causa hec conzrecatos, mittit Rex Christianissimus. L’On ne
- Faillic pas incontinane à me demander s l’avois d’autre
- mandat: ec ic dis que ie n’avois autre mandat, que cel.
- les letrres qui eRtoient signées de la propre main du Roy,
- ec d’un Secrecaire: e que par la lecture d’icelles, ils co-
- onoistroient ez encendroiene ce que iestois venutairc. PF
- a ceste tin les requerois qu’ils roulullent faire ouurir de
- lire leldires lereres publiguemenE. LC LCgAE ECHAHE CCS
- lectres en les mains, dic a les deux assistans: Ceste super-
- Scription monstre que le Roy. ne nous mesprile point: et
- a ma requisition bailla les leteres au Secrecaire public du
- Concile pour les lire, lequel commenca à lire tout haut
- la Superseriprion, qui estoir relle, Sanctissimis atque in pri-
- mis obsernandis in Christo Patribus Conuentus Fridentin. Sou-
- dain que ceste luperleriprion eust esté loue ex entendue
- des Fuelques Espaonols, qui Pont en plus grand nombre
- que les aueres, comencerent tous d crier, melmement
- un qui s’appelle Auriensis, qui tur le premier de tous a
- leuer ceste clameur, dilant que ces lettresne s’adressoiene
- point à eux, pource qu’ils estoiene concilium generalees le-
- citimum, _ nOn poinE Connentus. Fc: ceste caulene von-
- loient poine qu’elles fussent ouvertes, ne levis en publi-
- que Cettion: Et diloient aucuns, audiat qui volet, eco non
- andiam. Les autres difoiene, que i’allasse en leurs maisons
- priuées de chacum, ex qu’ils m’elcouteroiene, mais la pu-
- bliquemene e en audience indiciale, non: e me deman-
- doient a cous coups, habésne aliud in forma debita mandatum
- Je leur respondois gue non, _ que PauE LCUF FCHCTCNCC
- ceste diction la Conventus es anciens liures Latins, pe sonne
- poincsimal, comme l’rlage ou l’abus des Noraires en leurs
- Ayles l’auoiene depuisrenduodieux: Et que le Roymelne
- en cette derniere propolition que i auois à leur lire, appel-
- loir quelquestois ceste Alemblée Concilium, quelquestois
- Conuentus, quelquestois consessus, et qu’il n’entendoirpoine
Cite
[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 30. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0062?run=74