[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 395
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- POVR LL CONCTLE DE TRENTE.
- 393
- Exstraict de lalertre du Cardinal Seripando au Cardinal Amalio. 1562
- Di Trento r3. di FCbEArO L563, Cn FFANCC F562.
- NE N DOS l cominciar a crattare del matrimonio, erane
- stati dati et articoli secondo l consueto ai Theoloei, e ordi-
- nato che ciascun di loro dicesse secundo ltempo della sua promot
- tione al dottorato; vennero da me insieme con Mon s. Ellustriss. Simo-
- neta questi acenti del RC C atolico con vn dotrore spaenolo, qual
- dice d’essere del consectio di sua Maiesta, es cominciono con molte
- branure à dolersi, che iTheolozi Francesi fussero stati posti inpri-
- mo luoro, dicendo, chesi presindicara alla precedenza che ha il
- RC Catolico di douer precedere quel di Francia. Questo à me par-
- ue unacosa assai les ciera, sciocca. Primo perche i Theolori an-
- cor che siano mandati dai Principi, come fanno eli oratori, e
- per questo non si faceua preiudicio alcuno appresso, perche secundo
- l’ordine dato, toccara ad alcuni Francesi esser primi, essendo stati
- prima detrorati. Iauendo 10 2 sato con loro queste raesionis es
- chiamato il r’escouo di Modena, accioche restificassi che da me: liera
- stato dato. l’ordine che scrinesse i datrori, non hauendo altro rispet-
- toche alla loro promortione, senz a quardar a Principi, ne u. qual. se
- voclia altra cosa, es vedendo che non si quietanano, un zu mor-
- dendo dicenano, che qui non si facena se non quel che volenano
- Francess; miturbai, es li dissi parele connenienti alla loro morda-
- cita es tanto piu che quel dortore, si era lasciato dire in presen-
- tia di Mon s. IUnstriss. Cardinal Simonetta ch l Re C. atolico vindi-
- carebbe questa iniuria con l’armi, es che lasciarebbe la protet-
- tione, e riveren z a della chiesa e che perquesto, che si faceua da
- noi si transferirebbe la sede Apostolica in Spana.
- questoio parendomi che si roccasse scioccamente la reputatione
- del Re, la onde fu constretto il ciorno seruente, senten do replicar
- queste cose in presentia di ruttii miei sionori L ezari, rispondere.
- és riprenderlo con mostrarli, chela fede, es obedienz a del Renon e
- eosi debilmente fondata che per cosa ditanto poco momento donesse
- abbandonarla, il chenon baveua fatto quando dal Papa li era sta-
- ta farta la euerra. Pta questo proposiro mi distesi lareamente mon-
- strandocti un ficlivolo di Carlo V. Imperatore, es pronipote del
- Re Don Ferrando d’Aracona non poteua cascare in cost fatto
- disordine, es che era daiministri, con le parole che diceuano, mal
- relortet
Cite
[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 395. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0427?run=74