Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 452

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 152
  2. M E NOIR F S
  3. per Bonorare in un medesimo tempo lui, es eli ambasciatori
  4. Francesi. Di questo brene Lorena ei prefati ambasciarori sab
  5. ferarono in modo che vinei dall’ira, si lasciarono vseir di bos-
  6. sa parole poco honeste es convenienti, contro sua santita, dicendo
  7. chesi vollero prorestare, es azeiuneero cose che non sonc da met-
  8. tere incaria.
  9. Mentre si stana in questo contrasto, es i Lezati cercanano
  10. a’acquietareli, si fini il sermone il celebrante fu astretro ad as-
  11. pettare on pezze prima che cominciasse il Credo; alla fine lAr-
  12. cinescono di Ciranata fece in modo che il Conre si contento, che
  13. non eli fossé per quella mattina data ne la pace, ne l’incenso,
  14. i due Prelati Francisi operarono il medesimo con i loro ambas-
  15. ciatori benche con crandissima fatica, es cosi sini la M essa seniZ
  16. darl’incenso, ee la pace a persona, n’anco alli Cardinali.
  17. En questi termini si troua al presente la cosa, es il Cante dice ai
  18. voler da qui innanzi per obbedire a commandamenti del suo Re
  19. es esseeuire l’ordine di sua Beatitudine interuenire a suo pia-
  20. cere intutte le cose.
  21. L+ Francesi sone runi ammurinati, ex dicono di voler fare
  22. da sua potesta, chenon sara per quel che sicrede, sen Za vn poco
  23. di colera; es di malo bumore, es poi andarsene, es osniuno sta
  24. aspetrando Peffetto.
  25. eieri, ex questa matina si e crattato in conzreratione soprae
  26. questa materia, ma per esser io indisposto, vostra Signoria Illu-
  27. srisima si degnara di scusarmi si0 differisco a questo altro spaceio
  28. adarle contodi quello che si e fatto, es concluso.
  29. Et di poi venuto MI. Filippo Musorto secretario di Lorena con
  30. Cestere del suo Cardinale, es de oli ambasciatori Francesi a sua San-
  31. titta, es commissioni abocca, per quanto ho inteso, di moltorisen-
  32. dimento, ex per la commune opinione si fatristo ruidicio della prof-
  33. soma futura sesione, non dimeno Spiricus rbi vule EpiraEs es
  34. nostro sienore e pieno di sapientissimi consicli.
  35. Fraduction de la precedente relasion. De Frente
  36. dut 2. Tuillet 1563.
  37. L. y eut MTardy capelle 2 cause de la Feste de S. Pierre
  38. S. Pol, ois Monlieur d’Rouste Ambassadeur de Savoye
  39. 563
  40. vitter.

Cite

[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 452. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0484?run=74