Search the Nachlass

[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 460

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AI EMIOTRESi
  2. publico, comeall honore diV. B ma due cosemi ritardano; che ades-
  3. se ionomi mettoin saerio l’onache per quelche mi viene detto;
  4. iptendo cheno puo essere en a eran pericolo della vita partirst da
  5. quesd luochi freschies dttr per qu’esti caldi à Roma, massime à
  6. me de mai son stato in qu’esti rempi in cotesti paesi, l’altra e che
  7. primta cheio parrisst, sorret vedertalmente incaminate le cose del
  8. concilio chero potesst Con rtez Za di quello che ba da essere, par-
  9. larne con li S: V. Per posele dirrutto quello che a me parerria si
  10. douesse fare à l’honor ut d; al beneficio vniversale, con sloria
  11. diV. S. es sernitio patur ael Rerno di Francia; de malidet
  12. quale io credo hauercoenitione quanto alcun altro, e credoancora
  13. intendere zli remedii che potriano darti, di modo che io crecio
  14. chela partiva mia, non possa esser prima che a mez Z0 d’Acosto,
  15. la qual pero cercaro che son prima che si possa, es ne daro notiria
  16. aV. B. alla quale nan dascio humilissimamente eli piedi, es
  17. desatro oeni contentez L DI. Zrento alli 22. di Luelio del
  18. Di V. Bac Bumilisio SerDIEOrE C A ROL V 5
  19. CARD. DE L O TH A R LNCF A.
  20. Traduction de la letere de MConsieur le Cardinal de
  21. Torraine, au l’ape PiorV.
  22. RESLS A YN CZ P EK B lebaisC entonce humilicé les
  23. lauspicds de rolte saincteré, de ce qu’il luy aplu
  24. metarre ecensne put uet. pour a quoyrépondre, ie ne
  25. veux pas ver de paroles, mais auec effect m’eforcer a Faire
  26. prroistre voltre Saincteré, e a cour le monde, combien
  27. n’estime (a gloirc e le desir que l’ay de la Peruir, _ nC pati-
  28. donnerayny à peinesny 2erauaux, atin qu’elICrC lC FrOV-
  29. ueFrusrée de l’elperance e tance qu’elle monstre avoir
  30. enmoy. LC CTOY que BBesCUrS leS L CGDES aUTONE aduCTEY
  31. vostre Saincteré de la diligence que i’ay apportcc, que cet
  32. aaire Se xerminoA a bonne An, e n’Hy QUErCInECNEiON CM
  33. CCCY; Linon que Fa re paroiltre que ie ne cesseray poine
  34. queiene le voye en scureté, e ne crauailleray sCuleimenE
  35. icy, mais Feray cour ce qui sera en moy verscous les Prin:
  36. 4
  37. 2563.
  38. Auillet.

Cite

[Instructions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Leurs Ambassadeurs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originaux] Instrvctions Et Lettres Des Rois Tres-Chrestiens, Et De Levrs Ambassadevrs, Et autres actes concernant le Concile de Trente Pris sur les Originavx., fol. 460. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1040785751:0492?run=74