Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 44
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 44
- MIA R CF Z UER LE BOXH O R N TP
- sonat Latine vadum sub capite rupis. Ryd enim Britannice, vadum
- Latine, pen caput, canruxes. Idem alibi: Ryd- Helic Larine vadum
- saliois. Alii rit efferune, unde composita, aucustoritum, Vagori-
- cum Parioritum. Camboritum, quorum illa Crallia lune oppicta
- hoc Briranniae. V7 ria vel 27 red Phaenicibus proprie delcen-
- Tum Conabac, Sire locum diebaror, quo descendebatur in AUmen.
- Fs enim V7 verbale nomen FOrX VT a verbo VV descendere.
- Mulco plura in macum dE(INAME, uE Photomaoum, C esaromaoum
- Neomacum, Noviomacum, Drusomacum. Argentomaoum, e alia eri-
- incaminimum, Fere Crallica, aue Britannica, aue Germanie cir-
- caRhenum. Falluntur qui vadum explicant; neque enim Rho-
- tomasi Seguana vadosus est, nec Padus Bodincomagi, ubi
- praecipua Padi alcitudo incipit. Unde est quod Ligurum lin-
- ua Bodincumibirocane, id es fundo carentem. Ita Pliniuslib.
- 3. Cap. 26. Proinde Rhenanum, ee Orcelium, ee Camdenum
- Sequor potius, qui doum aUE ODDIdUM INEErDreTANEUE, Tan-
- quam authore Plinio, cui, eo loco quem citavimus, Bodinco-
- masum est oppidum ad Bodincum. Hanc interpretationem
- maxime Armat linsua Pheenicum, qua jiV macon elt habitacului.
- Sic Zip pon
- 26. 25. T. VD p2n habitaculum domus tuae, id est remplum, PCal.
- 26. 8. E 35 Jom habituculum draconum, TCreI. 9. TO. FNIN pWVX
- habitaculum leonum. NaHUI 2. 72. Flac vocenil Frequentiis. L i-
- ceram V per seHtero, uc in Crdza, Gomorrha, Segorec. Inde
- e
- _c IVid Macon urbS Ludae, )OL. 15. 55. Fralia JVn Maoon Iud. 10.
- F2. cui serrierune TTraelitae, e py
- FzCck. 25.9.
- Baalmacon urbs Moab.
- Bricannis hodie urbs est caer, id Csr p kiria vel _s Ip kar-
- tha; Fcdinas, id CsrS I medina; Ftre, id est nvu tira. Turris
- de aex brin, id est JV3 biran, unde plurale 5VSI birnaioth, 2.
- ParaL. 27, T2. Sed hrec sune alterius loci. Nam c Callicis d
- Bricannicis rocibus ca solum hic explicamus quae palam est esse
- antiqua. Non possum tamen non addere ex amplissimi doctis-
- Simique VMeri Armachani in Tlibernia Archiepiscopi libro exi-
- LX
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 44. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0060?run=74