Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 74
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- MIARCE ZUERLT BOXHOR NII
- veris cherrari. Contioit aurem nostris temporibus, cum Anglo
- rumrex Henricus II. in Relum Crustini silium arma lumeret, de
- permaricimam dextralis Cambrix viam versus Caermardinten-
- deret, dic quo Nant Pencarntrantire debuerat, antiqui parrium il-
- larum Britones circa praedictum radum cum summa Colicitudi
- ne principis adrentum obserrabant: Scituri pro certo, quoniam
- de Forremnoverant e lentiginolum, s raditransitus concorda-
- verie, de ipso proculdubio raticinium esse complendum. Cum
- igitur rex ad praedictam aquam via duce festinaset, ee raticinali
- vecerique rado dudum obsoleto, ad aliud ejusdem aquae vadum
- (quod modernior ulus Frequentaverat) jam cransire paraer, tu-
- Dicines, de buccinatores, quos Cornhiriet vocant, ab hir, quod est
- lonoum, et cornu, co quod lonois in cornibus Aatum cmittant, CX
- altera radi ripa quali resi exultantes in ejusdem honorem buc-
- cinare caperunt.
- Intrantes itaque provinciam, quae Coer dicitur, in castro de
- Sreonsei, quod _ Cambrice abertame rocatur, id est, calus Tave
- Aurii, pernoctarimus.
- Flabuerat eriam gentis illius linoux noritiam, cujus et verba
- recitore consuererat, quae sibi pucrilibus (utmoris ck) annis ra-
- pide comparaverar. Frant aurem verba, sicur ab Fipilcopo prae-
- dicto mihi sune Eaepe propolita, Craeco idiomati valde confor-
- mia. Cum enim aquam requirebant, dicebane rdor vdorum, quod
- latine Ponac, aquam affer: Tdor enim aqua eorum linoua, lIcur e
- Crixeca dicebatur, unde _ vala aquatica vde pas dicuneur, et Dur
- linona Britannica similicer aqua dicitur. Irem Salem requiren-
- ces dicebane, Haloein rdorum, lalem affer; con vero Ciraece sal dici-
- tUr, _x Hasen Britannice. Linouanamque Briconnica proprer diu-
- tinam, quam Britones, quitunc Trojani; de poltea Briiones a
- Brico eorum Duce lunt vocati, post Troje excidium moram
- in Graecia FeCeranE, in muleis GraCO conformis invenitur
- Hric aurem mihi nocabile ridetur, quod in uno verbocor lin-
- suas conrenire non invenio, sicur in ilto: an enim Crrece.
- calen Britannice, similiter Hlibernice Halgein incerposta Cr.
- linsu
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 74. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0090?run=74