Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 5

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. er
  2. ORY OFHES C, A F L T C X.
  3. RFon, Flumen, puvius.
  4. AFrad, Vastatio, prodica
  5. a super
  6. lud
  7. litas. Cum frangire, vel freter
  8. Atradu, es AFracloni
  9. vastare.
  10. AEraid, Non necessarius.
  11. Atrided; Innumerus.
  12. AErIlad, Libum, placentas
  13. crustulum.
  14. AErvydd, Improsperus.
  15. AEEYS, Tenitas.
  16. Atu. Lecur, Bevar. ut ape et
  17. AFrch, e AWch, Acies,
  18. acumen, vigor ex latino
  19. Atwyn, e ANyn, Ea
  20. bena. ex lactino
  21. AAaitM, Reatus alieni cri
  22. minis absque facto
  23. AAaM, ab A es BaM, ex-
  24. cersus, g. d. minime ex
  25. e molestiis celsus, trofundus.
  26. AMeu, Cremium, ulna.
  27. AHrryS, Profundum, abyues
  28. sus.
  29. A C.
  30. b. hogfac 0alep, C05. egalant, quicq
  31. e
  32. V. garW ABaLW, Asper. Toux GarOU
  33. Agen, Rima. fissura; a
  34. perrum ettis eisa
  35. AgeT, es ASCrdd. FstNS,
  36. vapor.
  37. v.Egori ASOrI, Aperire forte p in d
  38. Agoriad, Clavis. ab aperiend
  39. A90S, Propinguus.
  40. Aoreddi, Dos, dotis. Ali
  41. legunt Angveddi G
  42. AsVcd. Idem quod
  43. Grrrda, Serenuus, ro
  44. hustus. a superfluum
  45. A
  46. AIE, Aemen. latin pennaius
  47. Ril, Secundus.
  48. Ailum, Emago esfieies. un
  49. AilE, verna, servus. Sic
  50. nativitenentes dicebantur.
  51. Ainse, arydd, Aviditas.
  52. AIS, sing. ACen, e Kilen
  53. Costa asserculus. Etiam Ga
  54. AIs est asset
  55. A Y
  56. eti
  57. idger
  58. Alaeth, Factase
  59. Alat, solud, Divitia.
  60. Al; or
  61. AlaW. Larum. a supert.
  62. AIBEYS, es AITaS, BNa
  63. Cioes. Balista, Arcuba
  64. lista. (corpio.
  65. AICM, Crates.
  66. Alirn, Alienus. alue Gallis
  67. Almari. Abacus. Dlim mon
  68. Alon, inimici, alieni, vid.
  69. Cralon.
  70. Alvar, Crumena.
  71. AIE, e CTAIE, 2scensu
  72. galleggi
  73. montis. sultus, dascensus
  74. AIIIud. Alienicena; adve-
  75. na. Ab AII, alius, es
  76. Tud, terra.
  77. AIItudo. In exilium pellere
  78. Alcudaeth. Exilium.
  79. AIIWCR, Porta, Pastura
  80. pascuum. Vac
  81. hatent
  82. pascere
  83. Alllad, Alienicena.
  84. Altrordd, Clavis.
  85. Allryddare, Claviser.
  86. Allwynin, Uaestus.
  87. quaddoc
  88. AMI.
  89. Amaerur. Lacinia, fra
  90. tilli. simbria.
  91. Amaeth, Aericola, arator.
  92. Amaethad, Aericultura.
  93. AMICAM, C onjectua.
  94. Amdo, Amiculum, invo
  95. lucrum, quod circumqua
  96. que tegit.
  97. Amsarn, Anulus, anellus. am circumgam gistus
  98. lunula.
  99. Amooed, abAm, e C ocd.
  100. Circumquanne silvosus.
  101. Amsuedd, sic vocamus ar-
  102. cana nobis chariora, ca
  103. riora subellectilia.
  104. Amhrad, Consemineus, un.
  105. dequaque seminatus.
  106. Ammnharu. Labascere.
  107. Ammheuchum, Rarus, de.
  108. licatus.
  109. Ammheuchunion. Deli-
  110. cia. cibaria rara es deli-
  111. cata.
  112. Amis, amictes.
  113. Ari, Creber. am circum, aua simul
  114. Amledd eo Amlder. 1-
  115. bundantia.
  116. Amlarr. Chirotheca. circamanum
  117. Amliu. Color varius.
  118. Amlurs. Conspicuus.
  119. AmIVOyM. Meta: nota
  120. conspiena.
  121. Ammarcm, Contumelia.
  122. Ammod, Fadus, conditio.
  123. AMLIMOE, Fortuna.
  124. Ammorch, infortunium.
  125. Ammrhudd. Imprudens.
  126. Amner, Crumena.
  127. Amobe, Vutieat; merces
  128. faeminarum, precium vir-
  129. sinitaris. Precium pro de
  130. licto scortandr. Mubeta
  131. quaedam apud Britannos,
  132. quae olim domino sol vebatur
  133. Pro virginum castitale, hac
  134. fortasse de causa, qried onte
  135. fidem Christi ascettam.
  136. domini virginitatem clien-
  137. tum suorum sibi vendica-
  138. bant.
  139. ou
  140. au. sine funo
  141. in uta fanni

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 5. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0141?run=74