Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 4
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- ad (res llais sory
- salo anprn
- hinc leodes lau
- ro plebe
- Wen sonte rdenner
- MIARCF ZUERLE BOZHO R NFI
- Ratail, Ruina, lapsus aedi-
- e
- ficiorum.
- AdEeddrlied, Recordari.
- Rateru, idem quod F dErYC.
- Reddere, restituere.
- AaAaS, rapiditas, insipi-
- ditas.
- Adtyd, Miserin, adver-
- sicas.
- du
- Adiad, Anas. adum incus pro
- Adian, Progenies, posteri.
- Adil, Vilis, abjectus.
- Adladd, Faenum secundum.
- Tramen resectum.
- Rdlais Resonantia, Echo.
- adlam, Resitire.
- Aalaw, Fiomo sortis insime
- Aclarraid, fan populi.
- omnium postremi.
- Adnabod, Coonoscere.
- Adnau. Depositum.
- Adnaur, Servare sibi
- possidere.
- Adolre. Obsecrare, obse-
- cratio.
- Adram, subdivisso V. trai
- dragi
- Adrodd, Doni restituris.
- Adrodd, Narrare.
- Adrybeda, Cerritudo.
- aderreda, Odor canuin
- feras insequentium.
- AdtaenI, Respergere.
- Adraich, Opus imperse
- ctum impolitum.
- Adiren, Coenoscere, nosse.
- Adraii, Fanum secunda.
- rium.
- Adwerck, Precium minus
- jresto. nivent
- Adledd, Conviviu tenue.
- Aduy. Incile, diruptio.
- ruotura, rima.
- actroynis, resplendescere.
- micare.
- Adrych, Syderatio, plaga.
- noxa, pestis. infortunium
- Adri. Miser
- Addail, Fluvies, faex es
- sordes quas in aqua effici
- unt folia quae ab arboribu
- ceciderunt. Adail erit pars in
- AddaS, Apters. ratino
- Addam. Promittere vid su
- daro
- Addet. Fateri. Sconrexa
- Addewid promissum.
- Addavd. Repositorium.
- AddEain. Fxilis. Anglos t
- AddFed. Maturus.
- Addtwyn, Micis. mansue.
- tus.
- Addiant, Macilentulus.
- Addien, Pulcher.
- Addod, Wy addod, 0-
- vum in nido relictum es
- repositum.
- Acdoed Temous conseirum
- tum
- Addoedi, Tempus protra
- here.
- Addoer, Idem quod Oet,
- Frigidus.
- Addoli, Adorare. Y in l.
- Addus, AmCaM. Impetus
- Adatis, Abstulit, pertavit.
- inlit.
- Adduned. Votum, deside
- rium. postulatio.
- Adduno, Potins Fictduno.
- rovere. Ladornando; an Dam
- Addurn. Ornamentumat
- Addvyn. Honestus, probu
- inculpatus. Viae acstoun accu
- jam ad est negativum vel uin
- addWoyn sine accusatione
- ecupa
- A F.
- Rel, Supercilium, ora.
- Retur, Solud, cytoech
- Divitiae, opeso
- Rele, Terror miserandas. Cleud ethos
- Aelserth, eg Aelgeth;
- ee Reloaeth. Mentum;
- maxilla.
- Aclod, Membrum.
- Aclwya, Foens, titiona.
- rium
- AeI Praelium. aets mars hari exerculs
- ReraWd. Idem.
- apud veleres je
- parivan, cincueur
- ha
- Aerta, Strages. intra. arf telum guerra
- Aeread. Pralium. pugna.
- RerOn, Fructus astrvi.
- asser
- ReS. Scutum, clypeus, parma. in ab ae
- Relarr, Scutioer Scutatus.
- aelio
- pma
- Aeldrai, ab Aes e Trai uapento
- insive
- Cujus scutum praelio e quam dete
- pugna deminutum est.
- side acci–
- tur
- Aelel, Omphacium. oseille, asgn, acetum
- Relerr. Purilus, nitidus.
- pulcher.
- Aechnen, e Rethoyd-
- den. Fremulus arbor, P0-
- pulus Lybica.
- ACaIS, Avis.
- AFal, Pomum, malum. apsel
- AFal PeatuS, Malum Per-
- Sicum, nux Molosca, po-
- mum Duracinum.
- ACal grongnnos. Malum
- Punicum, grenatum, Epi-
- roticum.
- AFallack, AEaleule, Po-
- merium.
- AFANSC, Castor, siber,
- AFar. Dolor, tristitia. erntur ad ab er
- Atiechyd. Insalubritas.
- AtairM, Facetiae, trae a latino
- AAatas, infans, mutus. oquax
- ARednais, immodestas.
- AArdd, Inforcunium.
- ABuiaidd, Deformis.
- aton
- ad ve hic in
- v. KWy ad ana
- ad hydo protiin
- eivinere quia
- en dividere
- in par
- un supra abei
- quod germm repe.
- titio est. Britanu
- sominus
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 4. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0140?run=74