Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 22
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- sum ), fcicus
- At A R CF Z WE R LL BOZ H O R N PE
- Crnnen, Lis, contentio.
- Crnnhennus, Contentio-
- sus, litigiosus.
- Crnnes, Calidus, tepidus
- Crnnheri. Conticere.
- Crnnitiad, eo Cinnitire.
- Oppressor, qui alios in an-
- eustiam ducit, Bellator.
- Crnnil, Venedotis est Frusis
- Reliquis Peritus, callens.
- sciens, solers.
- Crnoi. Apuit antiquos
- Scribitur C YNCOT. EsF po-
- stis ostit anterior qui ja-
- nuam clausam recipit. 1-
- liis, postis posterior cui ap-
- penduntur valo e. March.
- lyttan ar darian dor.
- R’i gouru vn y syn
- nOF. EL. D. LEClOpreN.
- Porthor ar gynnor y
- selI. Ibid. Aliis est Li-
- men. hypothyron. Aliis
- arrium, vel ostium pris
- mum, A CyH, es DOC,
- CyH-NOL. Tronstatitie
- usitarur de viris primariis.
- Cynnydd y dret ne
- Wrrddnenn, CYn- no1
- errre deutu Connen.
- B. Ph. B.
- Crnntiorame, Dui ad o-
- stium primus stat.
- Crnnorchur. auxilium
- adjutorium.
- CrMIBEE. Conturbatio, tu-
- multus, motio, commotio.
- Cynnyddest. insantium
- vestis.
- Cymnron, Dsicatur in si
- snificatione inimiei vol ad-
- Lites.
- Crnnysgaedd, es C yn-
- nyloacc, Dos, dotis.
- Crncabad, Felicitas. bona
- fortuna.
- Crnrain, Familia.
- CXIE. Olim, prius, ante,
- prior Zinun. cime
- CyncorE, lese Cynntort,
- a Cyn, e Zo1E, Acies
- Prima.
- Cyntum, Somnus unus.
- somnus.
- Crarre, Tela.
- Crnrydd. arvum primum
- Crnyda, Canum curator
- venator.
- Cyrch, Insultus, impetus
- incursus, irruptio, expe-
- ditio bellica.
- Crenio, Cornutus.
- Crrniad, es Ccirniad
- Cornicen.
- Cyrrieh, Parcus, immuni-
- prfxus sordidus.
- a
- Cyetin. Primus, primiti
- vus, primarius.
- CyACOE, Sacratum, sa
- crum, consecratum.
- Cyegrladrad, Sacrile
- eium.
- Cyscorlan, Sacrosanctus.
- CyTon. Consonus.
- CyAyIIeu, Lunsere, copu
- lare.
- Cyrvyn. Consensus, con-
- faederatio. Aliis C Y Ares.
- Cvlsod, Umbra.
- Crlou, Dormire AC wE
- Somnus. Arm. COuI
- Siet.
- versarii, ut qui paenam Cy Re rumna, dolor
- debet victoribus.
- labor, necotium.
- sinitas, coenatio, commu-
- nicatio, rovoria, ovrut
- Raerua
- Cyerarl. Adversus, adver-
- sarius, contrarices. CrWVynE
- Cverawl, Ventus contra
- rius. Et hinc forte Cy.
- chraul. Satanas. mintur
- Cycheudd. Horror, aneor.
- perturbatio.
- Cxuir. Terra multorum
- communis.
- Crccirosion, Limitanei.
- Cruretrados, Cohares.
- Crtcum, Concors, unanimis.
- CyrY. Contubernium. Item,
- inquilinus, ooroino
- Cyteraech, Contubernium.
- Crr, Pullus, pullaster.
- Ceyreirsoen, Plectrun.
- Crrreichas, Tumanus, ur-
- banus.
- Crveietras, Commercium,
- societas.
- Crverchidd, Valor, prae-
- tium, compensatio. WvteYFM
- Crwettach. Coitus carna
- lis, conjusium.
- Crrectach, Conjux.
- Crrechl, Objureatio, rina,
- lirieatio
- Cyrrylidd, Pudor, dedecus,
- turpitudo.
- Crrrir, Verus, fidelis, rectus.
- Crrriro, Promissa praestare.
- Crwlad, Conterraneus.
- Crvers, Contentio, lis.
- Crrrdd, Canticum, car-
- mem. Est en versus septem
- Syllabarum. siben
- Le
- Chra, Aura, Ratus; Ra-
- Crnnya, el. a Crnnen. CyAlrm, Portinentia, as-l men, ventus. Wdehen
- Chaeri.
Cite
Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 22. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0158?run=74