Search the Nachlass

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 53

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. rise
  2. ORZOINES GAZLLCK.
  3. Soluens lascivonimiusrisus.
  4. Can remyda ni byda
  5. vell rhin F. Cum lascrvo
  6. non erit longinquum secre-
  7. tum.
  8. Rhiss for Lhi, Dominus, baro. sarra-
  9. rho. v. rAW
  10. vioriy pob pa nobilis. virtius
  11. Rhinidd es Rhieddamo.
  12. Nobilis, generosus. Rhied-
  13. dare anshename un
  14. A0 T. Nobilis egenus est
  15. cum fueit.
  16. Phiain, virso, puella.
  17. Rhidels, Communius Rhi
  18. dens, Fimbria, lacinia;
  19. fratilli. anel. Fringe.
  20. Rhidio. Coire, inire. Rhit
  21. RhidvII. Cribrum, venti
  22. labrum.
  23. Rhieni, Parentes, majores
  24. e aliquando Soboles, po-
  25. seri.
  26. RniF, Numerus. V. Cirif
  27. Rhifed, Idem. Est vox an-
  28. tiguis frequens.
  29. Rhitve. Color pavusi Au-
  30. rico; icterus, morbus ar-
  31. quatus.
  32. Rhigod, Collistricium, col
  33. lumbar, numellae.
  34. rigeole Rhisol. Fossula, sulcus.
  35. t
  36. Khin, srcanum. secrerum,
  37. runa mysterium. Rhin cudyn
  38. erma cannyn a i clyrY Ar
  39. canum trium centum au-
  40. dient. Est es idem quod
  41. Ernnedde, chinmecd,
  42. Nos ingenium, virtus.
  43. Rhiniau, Incantationes,
  44. fortasse quia secretiores sunt
  45. eq in occulto siunt
  46. Rhingc, es Rhincyn
  47. ejus voce fortasse huc trans-
  48. lata.
  49. Phinsyli, Praco, stator
  50. apparitor, satelles, lictor.
  51. Rhinioz. ee FTinios. Li
  52. men
  53. Rhincach, Inaentatus.
  54. Khinredd, Vircus.
  55. Phinmedoll, Comis, man-
  56. suetus.
  57. Rhils, Sins RhilOrI
  58. Cortex. Sic Arm.
  59. FtistrII. Scrigil.
  60. Rhich. Cexitale perma.
  61. add ledritk et Rkidio
  62. RH O.
  63. RhOch. Fremor, frenor-
  64. Rhod, Ro+A. V. r hedeys
  65. Rhodio, ambulare.
  66. Rhodiad, eg Khod-dru
  67. ambulator, vazabundus,
  68. erro, omnivasus. Hinc
  69. peri videtur Angl. RoaruC.
  70. RhocI, es Rhodol, Re-
  71. mus rudet
  72. Rhodres, Pompa, eloria-
  73. tio. jactantia.
  74. Rhodd. Donum, munus.
  75. Rlioddive. Dator.
  76. RHOI, Rorulum. arm.
  77. Phon, Fasta, lancea.
  78. RhoneII, C auda
  79. RBOnCA, PatuluS, ConCADUS.
  80. RHOS, Planities irrigua.
  81. RHON, assum, assatum.
  82. antiquam esse vocem Br.
  83. ostendu nomen regis Anmo-
  84. ricani, Danieldremrok,
  85. ab ustis oculis, vel usto
  86. vultu sie dicti. Posti, vostr
  87. Rboctio, Assare, correre.
  88. RR V.
  89. Stridor, stridulus sonus.
  90. Rhinc. Coturnii e ab Phuchen, Tunica, leuco-
  91. rock
  92. ma ocudi.
  93. Rhuchio, Cribrare.
  94. Rhudd, RubeuS, ruber
  95. Sic urm Or. 2p6bd05. h0
  96. Phuddta, Eccus in terra
  97. rubricatus. h. e. eramine
  98. denudatus.
  99. RbugI, Dextor, promptus.
  100. Rhusi groen. Crocalum.
  101. crepitaculum, fistrum.
  102. Rhuslo. Fricare; Idem.
  103. Purrocanum auferre.
  104. RhuII, sliis Largus, libe-Touler
  105. ralis, amplus. Aliis Celer, promus
  106. festinus. Sed mihi videtea
  107. sienitieare, remerarium.
  108. alacrem, praexerem.
  109. Rhummen, Rumen, ruma,
  110. abdomen.
  111. Rhuche, Impetus, insuleus. ruer, rut
  112. Phuchro, Impetum facere.
  113. irruere.
  114. RH H.
  115. Rtd. Rabiso, ferrusa
  116. situs.
  117. Rturmp, y Paracte, F0
  118. rebrum.
  119. RBWnC, Est genus equi.
  120. Rhr, es RhwY, Rex,
  121. imperator. V. rhi
  122. Rhwy, es RhWNTE, Ni
  123. mium, nimis, redundan-
  124. Lia, nimietas. Nid IaWE
  125. ith serid os rhroy 2
  126. erchia T. B c. Non imul-
  127. rum amaberis, si nimium
  128. petieris. A Grynort
  129. ni er giyntan T. h. c.
  130. Dui de nimio queritun,
  131. non queritur omnino.
  132. Rhrryd, Rete, placa, cas
  133. Sis. Sic m.
  134. RHN
  135. norum
  136. villaWrudo
  137. manus rabet
  138. id p homicida

Cite

Marci Zuerii Boxhornii Originum Gallicarum Liber, fol. 53. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1045079251:0189?run=74