[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 5
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 0
- cure
- sed
- In Epistolam adt Smyrnaeos.
- conlecuta, natio scilicet. Alii camen habent cancum, e non ailecta, dilecta
- uc lesicur apud S. Lamuo, qui eo loco seguitur L. X L. apud quos legitur:
- noi aranor ru s s. Fc tamen in Alexandrino Codice LXX. Inter.
- precum eitamn ASICL, ni exenoco rui sn nnenuerlu. e Ilieronrmus in (uo
- codice ita seriptum invenit: nam eorum vertionem in hunc modum inter-
- Dretatur, e miserebor ejus, quae fuit absque misericordia. Ouineciam Theo
- doretus ad locum (ic legir: ni enenoco rlu en maenuerlu, et ipse Hieronymus ita
- interprecatur, primum Lexreet, secundum absque misericordia.
- P. F. V. 9. TEmnecopsin Er S ny azann) Modus hic loguendi haud quidem uti-
- tatus, elt tamen ApOStolicS. EpheI. V 3B. mmpsaeer orcipan, implemini Spi-
- ritu. Sic hoc loco, repletae fide e dilectione, live fidei e dilecrionis plenae:
- ve Apoltolus lognitur ad ROmanOS ZV. T4. V Soi esC aza dvouins, EnnpcopOS
- naons yrcoras. Ouod quum non animadverreret Interpolator, in nemneopopn-
- pem nulla necellitare converrir. Sic Clemens Romanus ad Corinchios, rai
- mnens arevua ais enqors sii narris eirero e plena S. Spiritus effusio super
- omnes facta est.
- Ibid. AroscpsC son narris rceioparO) V. I. indeficienti. Vul8. infrauda
- tae: Potius, indefectae; et lacis haec eleganter. Indefectae pastire. Phaedrus
- lib. I. Fab. XXI. defectus annis, e desertus viribus. De Sejano Pacereu-
- lus L. TI. C. 226. non merito sed materia adipiscendi triumphalia defectus
- est: e C. 120. dUC, Varum masis Imperatoris defectum consilio quam vir-
- ture destiturum. Apul. 32. argumentis defecta. Ad rem iplam quod spe-
- etat, S. Tenacius sequicur Apoltolum, L COr. P. 7. cisc vuas un iscecioat er pnsere
- zaeioua t. Tra ut nibil vobis desit in ulla gratia. Sic ipse ad Polycarvum, iva
- unseros ncirn, ni nartos raelopale wecacons. Hlic igitur Ignarius declarat, Eccle.
- Tiam Smyrnaorum non tancum omnia dona per misericordiam Dei accepille,
- sed _ ea conservaste, e quum scriberet, nullo eorum desticuram fuisse.
- Duod quidem anciguitari harum Epictolarum hand parum patrocinatur.
- Nam quod de Corinchiis dictum est d S. Paulo, ue de Smyrnais etiam afIr
- maretur cor annis pollea, insigne illins Rcclelia praeconium fuic. Polt
- Tgnacii tempora lesimus in aliquibus P celehis aliqua charismata perdurase.
- De dono propheria Justinus in Dialoso: naeq id nir ny uez et rir ces pnne
- Zeiouara 63V. Nam apud nos etiamnum suni propherica charismata. De
- dono propherico aliisque nonnullis adhue in scclelia manentibus Trenaeus
- I. II. C. 56. e 57. praecipue ad convertionem Centium. Dedono prophe-
- eico, e Panacionis, ec ejectionis Oamonum ad Cua ulque rempora durante
- Origenes lib. I. concra CelCum D. 34. ec alibi.
- P. T. V. TO. OCOPEESAT) Interpres uterque, Deo decentissimae. Origenes in
- exhortatione ad Marerrium, OconsmEsolE AuBsSorE. e Dionylius Alexandrinus
- apud Fusebium lib. VI. C. 4T. n rud dOEorPeSO our nuir ES) AIONOSO. DC
- Chricto iplo Origenes adr. Cellum l. III. Ocorpercsat n aindcs debder eis
- npeas rerEnscor.
- bus dicere Iolebat, aanois aziors, vel nao ayioss Ev XeiSc Inox ToIS ZOW EV _INIX-
- mas. Ecelesia aurem recte sanctisera dicirur, quia lanetis reterra ett, eolque
- Luid l
- P. P. V. IT. A706PCS) V. P. sanctiferae. Ono verbo dixit, quod Apostolus plu.
- 111II
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 5. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0103?run=74