Search the Nachlass

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 5

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 0
  2. cure
  3. sed
  4. In Epistolam adt Smyrnaeos.
  5. conlecuta, natio scilicet. Alii camen habent cancum, e non ailecta, dilecta
  6. uc lesicur apud S. Lamuo, qui eo loco seguitur L. X L. apud quos legitur:
  7. noi aranor ru s s. Fc tamen in Alexandrino Codice LXX. Inter.
  8. precum eitamn ASICL, ni exenoco rui sn nnenuerlu. e Ilieronrmus in (uo
  9. codice ita seriptum invenit: nam eorum vertionem in hunc modum inter-
  10. Dretatur, e miserebor ejus, quae fuit absque misericordia. Ouineciam Theo
  11. doretus ad locum (ic legir: ni enenoco rlu en maenuerlu, et ipse Hieronymus ita
  12. interprecatur, primum Lexreet, secundum absque misericordia.
  13. P. F. V. 9. TEmnecopsin Er S ny azann) Modus hic loguendi haud quidem uti-
  14. tatus, elt tamen ApOStolicS. EpheI. V 3B. mmpsaeer orcipan, implemini Spi-
  15. ritu. Sic hoc loco, repletae fide e dilectione, live fidei e dilecrionis plenae:
  16. ve Apoltolus lognitur ad ROmanOS ZV. T4. V Soi esC aza dvouins, EnnpcopOS
  17. naons yrcoras. Ouod quum non animadverreret Interpolator, in nemneopopn-
  18. pem nulla necellitare converrir. Sic Clemens Romanus ad Corinchios, rai
  19. mnens arevua ais enqors sii narris eirero e plena S. Spiritus effusio super
  20. omnes facta est.
  21. Ibid. AroscpsC son narris rceioparO) V. I. indeficienti. Vul8. infrauda
  22. tae: Potius, indefectae; et lacis haec eleganter. Indefectae pastire. Phaedrus
  23. lib. I. Fab. XXI. defectus annis, e desertus viribus. De Sejano Pacereu-
  24. lus L. TI. C. 226. non merito sed materia adipiscendi triumphalia defectus
  25. est: e C. 120. dUC, Varum masis Imperatoris defectum consilio quam vir-
  26. ture destiturum. Apul. 32. argumentis defecta. Ad rem iplam quod spe-
  27. etat, S. Tenacius sequicur Apoltolum, L COr. P. 7. cisc vuas un iscecioat er pnsere
  28. zaeioua t. Tra ut nibil vobis desit in ulla gratia. Sic ipse ad Polycarvum, iva
  29. unseros ncirn, ni nartos raelopale wecacons. Hlic igitur Ignarius declarat, Eccle.
  30. Tiam Smyrnaorum non tancum omnia dona per misericordiam Dei accepille,
  31. sed _ ea conservaste, e quum scriberet, nullo eorum desticuram fuisse.
  32. Duod quidem anciguitari harum Epictolarum hand parum patrocinatur.
  33. Nam quod de Corinchiis dictum est d S. Paulo, ue de Smyrnais etiam afIr
  34. maretur cor annis pollea, insigne illins Rcclelia praeconium fuic. Polt
  35. Tgnacii tempora lesimus in aliquibus P celehis aliqua charismata perdurase.
  36. De dono propheria Justinus in Dialoso: naeq id nir ny uez et rir ces pnne
  37. Zeiouara 63V. Nam apud nos etiamnum suni propherica charismata. De
  38. dono propherico aliisque nonnullis adhue in scclelia manentibus Trenaeus
  39. I. II. C. 56. e 57. praecipue ad convertionem Centium. Dedono prophe-
  40. eico, e Panacionis, ec ejectionis Oamonum ad Cua ulque rempora durante
  41. Origenes lib. I. concra CelCum D. 34. ec alibi.
  42. P. T. V. TO. OCOPEESAT) Interpres uterque, Deo decentissimae. Origenes in
  43. exhortatione ad Marerrium, OconsmEsolE AuBsSorE. e Dionylius Alexandrinus
  44. apud Fusebium lib. VI. C. 4T. n rud dOEorPeSO our nuir ES) AIONOSO. DC
  45. Chricto iplo Origenes adr. Cellum l. III. Ocorpercsat n aindcs debder eis
  46. npeas rerEnscor.
  47. bus dicere Iolebat, aanois aziors, vel nao ayioss Ev XeiSc Inox ToIS ZOW EV _INIX-
  48. mas. Ecelesia aurem recte sanctisera dicirur, quia lanetis reterra ett, eolque
  49. Luid l
  50. P. P. V. IT. A706PCS) V. P. sanctiferae. Ono verbo dixit, quod Apostolus plu.
  51. 111II

Cite

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 5. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0103?run=74