[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 8
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 1
- D. Funhis Pearsoni Annoratione.
- in 70. 209. B. ipse tamen nsurpar conera Cel(. 32F. 322. 323. 325. Vale
- tius in epistola ad Abgarum apud Fuseb. in annotationibus paz. 22. COn
- demnac rulsarem lectionem, o nve nccor ni Deos Inous d Xecsos, propter aucto-
- ritarem aliquorum MSS. _ rarionem addic duplicem, quarum neucra mihi
- Probacur. Arremon Flarecicus polt Apoltolos tacebatur, Christianos Chri-
- Ctum dconoynouc. Theodoret. IV. 220. B. Ouum dixisset Libanius Sophilta de
- Chriltianis, ror in TTancSiens er SpcoNON Deor ZE Hy De Sa rOISO Tominem quen
- dam ex Palaestina Deum Deique filium faciunt: recte ei respondit Soerates
- IIL. 23. oros per ou _ec. P. 20r. quem consule. An inde reteres inseriptio.
- neS L. X. O. InoES Xelsis Ocos; unde IZOYZ Terculliani. V. RUIgeTI. VaF.
- Lect. l. I. C. F.
- P. F. V. T4. For Ers iuas orpisarla) Dui tanta vos Capientia imbuit e instruxit:
- qui vos adeo sapientes redaidit; Capientia Sc. Talurari aeque divina. Ita
- enim loquitur more Apostolico: uE 2 Tim. III. Z5. rà suva pue or oopiour eis
- ocomeiar. V. I. quae re possunt instruere ad salutem. V. J. quae le possunt sa-
- pientem reddere. Hlac voce Tolus inter N. T. Scriptores S. Paulus usus est.
- Reperitur vero idencidem cum acculariro pertona in Graeca Vertione P(al-
- morum. PCalm. ZVIII. 8. et CIV. 22. Vecus Interpres esos non agnoleit:
- agnoscit autem Incerpolator cum luo Interprece: e line dubio ita scripHIE
- Tenacius. Veram isicur Capienciam acque dirinam a Christo cribui often-
- dic, qui eAt des suvapus et des ovpia. L COr. I. 28. factus est nobis ooeia sno
- dec. L COr. I. 30. De Mose R piphanius: O S McovonS OVVEOet En Des NeZoeETO.
- ede. Ita Deus er crorviors oopisas dieiur Posephum. IIa2. Orar. XZVIIL. 28I.
- B. 20p. er res Fultin. 247. B. 250. C. BarnabaS Pag. 228. on ayrn norness Eoo-
- eroEr oures. Cgrill. L. CX. Zuverio oc, ooptco oc. Clolla, ZopiCco sapientiam praesto.
- Alicer quoque uturpabant: Zopi con nozois anurio. ita seribendum, non noyes.
- P. T. V. T5. Fronsa raip) Observavi enim. Ouapropter jam Fuerac iple Smyrna,
- e eorum converlationem, dum apud eos elsec, obserrarerat, et ad Smyrnaeos
- haec Froade conlticutus seribit, jam ACiae raledieturus, et in Thraciam per-
- recturus.
- P. F. V. 26. Kamptouers er auvirc miss) V. L. perfectos in immobili side. P. Rectum
- hic explicat, quem divina sapientix, a Chrilto datae, tanquam caussae, ad sexi-
- Bic: agnoseit enim Smyrnaeos dirina Capientia non medioeriter esse imbu-
- eos, quod tide immobili eos esse praeditos cognosceret. Quod enim a Corin-
- chiis in caucta Schilmaris expecebat S. PauluS F COr. T. XO. Sre i naruploxeros er
- d ard roi ny ei rn aurn rrcun, illud in Smyrnais agnolcie Tonatius, compactos
- Ic. Seu instructos eos esse in fide, eaque immobili e indissolubili: quod
- eam sc. d Schilmaricorum ec Hlarecicorum infultibus inconcultam. conser-
- VaTEHE. ANiruror auTeM VOCaE, UE S. Paulus auxern V. postea ubi ad Ephelios
- ucitur verbis S. Pauli ipsissimis: sed illa videntur allita. FCOr. XV. 58.
- Espaios vircc n auc ranirros. Ad POlycarpum, nspaoEVOt, 105 67 HETEaV axirnTOV.
- P. T. V. 17. SaE ne Duncops) DeleribiE eOS quasi nadincouerss clavifixos: quasi
- inquam: nam V. P. male, quemadmodum; ac li claris tixi ellene. Immobili
- tarem de tirmicarem tidei illultrar lgnacius, dum cos adeo labiles pronun.
- ciatu ac li claris quibusdam tixi esent. Crucisirus cum Christo: Cal. II. 29.
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 8. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0106?run=74