[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 26
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- D. Toannis Pearsoni Annotationes
- cer. Oux verbi notio semper apud L. XX. habetur d Scriptores Hlebraicos
- Ibid. Er cegOM CDTANE) Ad exemplum Fimothei, 2 TIMI. II. 25. er vegh.
- WB arSorra 765 ar7 1 depds.
- P. 8. V. 3. Oi rar reOD) Imperiti medici ad omnes oculorum dolores uno
- utuntur collrrio. Ilieron. ep. L. XI. p. 66r. A. Idem in Prxtatione ad Fphe.
- (OS. Ita S. Apostolus Paulus per sineulas ecctesias vulneribus medetur illatis,
- nec ad instar imperiti medici uno collrrio omnium oculos vult curari.
- P. S. V. 4. HLaC Evos) V. T. Fxacerbationes. Volg. Acredines. ACt. Z V. 39.
- F crO Er naeoEvooS. Vulg. facta est aurem dissensio. Fraimus, aeris disputatio.
- Bexa, exacerbatio. Duum passio vehemente scit: ut loquitur Aurelianus Si-
- cen(IS, L. I. C. T2
- P. 8. V. 5. EuBCrIS) V. T. in pluviis, quali legistet er Besrais ve apud
- Antiochum legitur, _ er Bexois apud Damatcenum: perperam. p er laeDe
- in MISS. contunduntur. Euspori Diolcorid. lib. 6. c. 14. Gloca Craco- L. at.
- exbeni humectatio. Euseerais inpluviis, ut Glollatores pro impluviis. GlOI.
- implurimus aces. L aLINa VOZ COrrUPCA. Vulcanius legic implumis. male.
- Lege impluvius. Eueeru impluvium. Onomasticum recus, eubeezo impluo. ClOI.
- TatInO. CEXC. puit BCCZ1. CIrX CO. L. aI. Bpexo pluo. Sentus hujus contilii oprime
- illustrari pocest ex Constit. l. TI. C. 41.
- Ibid. LTaVC) Vox d Mediois lape usurpata, dt hic recto polica. Vide Foe
- Ei Oeconomiam. Traiiss accessionis declinatio. Origenes in FOan. P. 254. Od
- puru 3 copar Ebstuulus apinoi ovrer o ryperos. o id aecduos araravorus lu alludens, ut
- Tolet, ad diem Sabbati, qui dicebatur nueesa ara raitorus.
- P. 8. V. 7. ZaprnoS ny revuanoS) Male haec Sugillant nuperi Cririci. Re
- Ete explicat Interpolator.
- P. 8. V. 8. Ta pacroua 0v) I. C. COrpuS EuUM.
- P. 8. V. O. RoraNcins) InTerpOI. Erarop Desons an nonancon, ut apud Anciochum
- P. 8. V. TF. O neces) Vide Anciochum e VHerium.
- P. B. V. 23. FIs 5o DeB BnXr) V. I. à Deo poriundum: an pro ad Deo
- potiundum:
- Ibid. Nioc as Des a dans) V. T. Vieila, caute te cere. In Epilt. ad Smyrn.
- aevarmiac. 2 Fim. IV. 5. Zd su rioc er naon ranonudusor. V. Philon. apud Fuseb.
- I. TI. C. 28, P. 58.B. Origen. in Foan. 746. B. Cellum apud Oris. L. TII. 157.
- Philonem fud. D, 2030. L. POlyCarDUS, ruvorraS ceis 7a5 cizus. Percullianus
- ad Martyres: Nempe enim ut Athletae secrecantur in strictiorem disciptinam,
- ut robori aedisicando vacent, continentur à luxuria, a cibis lautioribus; à potut
- incundiore; coeuntur, cruciantur, fatieantur: quanto plus in exercitationi-
- bus laboraverint, tanto plus de victoria sperant. Vide quoque Theoptryla-
- ctum ad 2 Fim. IV. 5.
- Tbid. Fd deuc) V. T. quum recte reddere non poruie, caute Latinis liceris
- expressit. Incerpolator pro lua libidine rocem mucavit, de pro deua dennua
- potuit. Elujus rocabuli, quum raria ee valde direrla lignificationes ei eri
- buuntur, expostio hoc in loco pendet ex praecedentibus: NupE, cos dex adan
- us. Fs enim rox Rxonistica, ad Achletas perrinens. Vule igitur Polycar-
- dum, ut achletam, non hominum, sed Dei, praemium quidem, ut achleta
- Tolebant,
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 26. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0124?run=74