[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 28
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- D. Joannis Pearsoni Annotationes
- TX, 26. 00 vnebco, 2Z cis aepa dépor. Idem est quod suisco quamris Suicas.
- distinguic: ipse tamen aliter in sesceor. Felrchius, Asustos, apcasicolos. GtOII.
- AsapO incaesus. Apud Suidam Porauostipms. Ruvium tundens. POrtuS, Paris
- inepre. Lesendum enim Horacoxseprus, quam rocem Suidas habet ex Arte.
- midoro.
- P. 8. V. 22. Frena Des) Tra Cape Christus Erena Euod. Freni ov. ROm. VIII. 36.
- propter te, ut Vecus Interpres, vel rui caussa uE NOruS.
- Tbid. Tlarra rou) GIOII. Tolerare, roucira. Onomalt. Sustinet, o
- edci. Folero, repco, opco. roudco tolero, fero, passo, sustineo, patior, perpesso,
- perfero. narra ceroutie, exemplo S. Pauli, 2 Lim. IL. FO.
- P. 8. V. 24. Kacpis narapardarE) Considera, non male. CIOI. Hal∞, 1131 Davet
- considerat: et natapar darco, considero, condisco. Katauaduors, consideratio. MatE.
- VI. 28. Karapader ra rpira 28 oge0d. V. I. Considerate lilia acri. Comue eir ror
- nacor L.UC. ZII. 56. Fe rae Soncc ROm. ZII. FL. ISEir s naceor, ROm. ZIII. LF.
- Fcayoper F pheC. V. 16. COIOIT. IV. 5.
- P. 8. V. 25. Tor Eopnpor) Palcherrimus hic locus est, ee accurate expli.
- candus.
- Tbid. AX esvor ) Clem. AIex. lib. VTP. 70O. C. Tur axporor nai araexor àpxlu
- TE ni à rasxlus rer orxcor cibr. Ad hunc alludere ridetur Lpiphanius, 396. 20.
- V. Achana(. 2 dia l. de Frinitate.
- P. 8. V. 26. Tor absalor, + si nuas oparor) Tren. D. 277. D. Tnvisibilis es visi
- bilis factus, incomprehensibilis factus comprehensibilis, e impassibilis pas-
- sibilis. Idem 379. D. 53T. B.
- IBid. For à lunaonror ) Achana T. ad F pictetum P. 586. C. V. Theodotum
- Ancyranum. Concil. Kphel. TOF4. D.
- P. 8. V. 27. Traduror ) Theodocus AncyranuS. DaG. TI. NIaZ. Orat. XVII.
- 273. C. 2a 28 a medis nad. OraT. XP. 67T. C. a nadu DEOrNM, naduOr WCGONMVan.
- Orat. L. I. 538. C. D. naduror oapni, a ra du Debrnn = quem d vocat dior naburor
- naru TuS apaprias. OTat. XXXVI. Videndus omnino Franistes Theodoreti, et
- discutiendus.
- Tbid. For Si nus na duror) BarnabaS: FHISEVOTIIEV on S ijos r Des or nstIaT NO-
- Deiro ei ein _sa nucas.
- P. 8. V. 28. YROUCIVarTA) BarH. 2F9. inouv eis 5r EueE. 24 T. D) nuas
- SrOpEiraS.
- P. 8. V. ancepenult. eesornsis e00) Non tantum eporries curam suscipe, led
- ut V. I. carator esto: ut sc. Fpiseopus ad officium Tuum pertinere sciat, quod
- sic epornsus. V. Philip. IV. 3. ec Cyprianum de habitu Virginis.
- Ibid. Hnder aerc grauns 05) Ilaec habet S. Chryfoltomus com. VI. P. 645.
- Vide quae diximus contra Sarilium et VHerium in Vindiciis.
- P. 8. V. DenuIt. Mndi ou arco Des gresuns n ceqa) V. I. Neque tu sine Deo
- quid operare. Non videtur legiste rrasuns hoc loco.
- P. 8. v. ulT. Oms ist cegareis, avsadis ) Pestime haec reddidit V. I. Quod
- autem operaris, sit bene stabile: ac I legisset si pro idi e cisades prO cusa
- dis. Lectio cod. MS. vera et. Tu isitur cum D. Vosio redde: quod neque
- facis, constans quum sis. Fx hoc loco desumpra sunc, et in didalcalia lgna-
- 2E
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 28. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0126?run=74