Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 35

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. IIIIII
  2. Joan. Luo Annorationes c
  3. Sperantem oratione vesra pociri in Roma cum vestiis puenare, ut potirt
  4. possim discipulus esse, videre festinastis. Flinc apparet, quae in codice Cira-
  5. co, quem habuit recus Interpres, quae Plorentino addira aue detracta. Sic
  6. isitur Ciraeca legenda Tunt: EAnCOrra Tn WCGOEX vur emEr Er Peoum Iva Em-
  7. nxcir scondeo paduris E, istr Eost (Er Vel Eos dsaE. POTIUS aUTeM, PUTO
  8. coocteres quin Incerpres Polet corstle ita interpretari.
  9. P. 12. Y. 4. Amlange) V. L. suscepi. an recte: accexi per Onesimum. Frat
  10. iritur Onclimus Epheliorum E. pileopus Smyenam millus, ut rileret e reto.
  11. cillaret Tonatium.
  12. Ibid. Ornoiuc) Fluic concemporaneus Onetimus, Plutarehi Perrus, qui
  13. cum Fpicceto disputans, incroductus elt a Pharorino. In illo seculo e
  14. sequioribus nomen iltud vulgare fuit.
  15. P. 12. V. 23. Tra er pua inorayn ) Hic locus in codice Florentino inter-
  16. Polarus cHt. IIle, quem ridit V. I. lic se habet, ira er pud inorayn namenouero
  17. unoracuvos res - illud enim un ille non agnoseit, et videtur esse Cuper.
  18. Auum.
  19. Tbid. AratE) MIS. aratizas. Neque alicer lesit V. I. dum vertie, refri-
  20. seret. Elinc patet araravem es aratixer idem tere signitieare apud Veteres:
  21. avanaverr à mozu, ara lixer à catore e aestu liberare. Inde refrieerium, re-
  22. frieerare, e refricerari apud Lacinos, primo de incarceratis apud Tercul.
  23. lianum Frequenter, ec in paltione Perverux; deinde de mortuis. Hinc
  24. aeternum refriserium apud Tren. L. IV. C. 24.
  25. P. 22. V. 36. ZwvAsonanias) Mira rox: neque enim puro rocem lim-
  26. plicem ssumanims ulpiam occurrere. V. I. Doerores, Incerpolator suvd bnots,
  27. conservis. An oustsoaniru qui communem Masistrum et Doctorem ha-
  28. bences, scil. Paulum, imo et Joannem? Tgnacius enim Joannis discipulus
  29. Fuit.
  30. P. T2. V. antepenulE. Ynancspduras) Nihil hic riderune Interpretes. Vetus,
  31. suscipi, quod elt rvonneduras. Interpolator pro eo poluit, ragurnatiram com-
  32. moneri, ad sentum paullo provius. Pacricius Junius lesendum Dutat, ino-
  33. necesive, relinqui, i. c. vobis lonse inferiorem esse. Sed neque eses neque
  34. ve oucor, talem incerprerationem paritur. Nihil mutandum. Lectio codicis
  35. Medicei ee emendata es clara, et necellario recipienda e conservanda est.
  36. Hlic enim eoncedira est unei, excitari, instrui, ad certamen praeparari: e
  37. quidem à Doctore seu Masiltro. Plutarehus in vita Periclis lic loquitur de
  38. Damone: nd d Ecennei oul, nadare a danru, r oNcr axcinus ni sic.
  39. Sic IEidorus Delul. I. III. epilt. 265. Suidas, Ancintass oi veos rds ogcovas en-
  40. OxouVeS. O DconoZC Aeys aneimas eis apcru. Hlic oprimus Magister ostendic,
  41. quo modo Christianus instrui debet ad paciendum pro nomine Christi:
  42. Duum isitur par erat, ut vos me admonere, impellere, incitare, instruere
  43. velletis
  44. P. 13. V. 3. AXenecror) V. I. incomparabile, ac Ci aougnecror legistet. S. Ja-
  45. eobus cap. III. V. 17. hanc vocem de Papientia, quae de caelo elt, ulurvarit.
  46. Ipse Ponatius in initio exist. ad Pralsenses eciam uritur: ubi V. L. insepa-
  47. rabilem vercic. Vulsarus, sine dolo. Idem habet in tinc exict. ad Magnes.
  48. aids erpilor

Cite

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 35. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0133?run=74