[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 37
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- In Fpistolam adt P phesios.
- contra haretieos, quod Judxei facere solebane contra bla sphemos. Act. VII. 57
- ouvegor ra 5re. Tren. l. III. C. 4. de Termone harbaris hominibus, sed Chriitia-
- nis vere instituris: quibus si aliquis annunciaverit ea, quae ab haretieis adin-
- venta sunt, satim concludentes aures, loneo loneius furient, ne audire qui-
- dem justinentes blasphemum colloquium. P(al. L. V III. 4. vioci aavicts ncovis ni
- Bions ra cora aus. EccleliaCtico LatinO ZZVTII. 28. Sepi aures tuas spinis,
- e noli avaire lineuam nequam. IIId. PeluL. l. L. Cp. 30.
- P. L5. V. L7. ArayCCS) V. I. Duw vester, perperaM. Ayorus, aycoyos ali
- quando id significat, sed hoc loco non pocelt. Similicudines tx non pla-
- cent: sed rales viri ee Panctistimi e doctistimi prosecuri funt: et Fortalle
- hoc ipto loco impulsi, de exemplo riri maximi inducti, id fecere. Alterum
- eriam locum fugillat Blondellus, quod idem Spiritum S. Vocat gorior, quo
- ararcoris uritur. Sed, ut recte obserravit Vollius, male hominem interpreta-
- cus elt, quum trochleam signiticer. Helych. aycgeis, o iuus, ec illud Tlomeri-
- Cum, ouvs nesper sudor exponit suvectior si sis ayareis s incor. Onomalti-
- Cum recus, habena, iria aycris. Alii, ductorium, aycorcis. Ica apud Zeno.
- phontem.
- P. 25. V. 29. Ziuvosos ) Felych. ouvos, ovvosenopos. Idem, eonnrneca ny ec-
- Rcc TcoV diuocor nai ouvictor oinos. GlOIT. ouod, ouvostucor cones. L, aL. GTXXC.
- Comes, ouvostrmip, ouiod suvosos, o suvosticor. V. I. Conriatores, recte. Di
- lectio, inquie, via est, ducens ad Deum. Tos isitur in ea via comies eltIs,
- Ferences Deum e Christum, quali Tolenni pompa cendentes ad iplum Deum.
- In talibus enim Paeris procestionibus erane multi, qui terebant lacra quadlam
- vata, vel alia.
- P. 25, V. 25. TreE T aMar) Preces pro nondum convertis.
- P. 25. V. 26. TCgOEIZESC) V. I. Deum oraris, male. orate, ut poltea.
- P. 25. V. 29. MaduscDlvat) Praectare haec dieta Tunt, ut doceant sentes,
- Si non doctrina, saltem exemplo.
- P. 25. V. PenWIt. Fejs no azetor) Flesanter Pane ee Proprie n dgetor ny so
- nucer opponuntur. Orig. adr. Cellum pas. 26. inde vero ad alia inanimata,
- UE mare, nunc azesor, nunc iuceor dicirur. Lxemplum illustre est in Onciro-
- criricis ACtramplychi hujus oppolitionis, quam tamen percipere non po
- euerunt duo viri in Gracis maxime rersari. Versus apud Suictam exstanE.
- OrnEiS danacons azetas snot NS
- OrrEis Danacons nuepas rerap nanor.
- Porcus verobique D expunsir, ee legendum risis recte docer: led male rertit.
- latatio marina Caevos indicat dolores:
- laratio marina interdiu somnium bonum.
- Meuus in Mlancicta in priori versu rieis, in posteriori drizis scribendum
- censet, _ SIC INFErPTETaEUT: Natans sive fuctuans mare convenit doloribus:
- mortuum autem sive placidum mare ac tranquillum e contra somnium bo-
- num portendit. Mira HaeC TunE, nnEiS Daneoon. Auctuans mare, dinEis dandans,
- placidum mare.
- Patatio maris Turbidi indieat dolores:
- Natasio maris placidi bonum somnium.
- ECIEII
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 37. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0135?run=74