[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 54
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- MIIIIII
- 54
- D. Toannis Pearsoni Annotationes
- banc cempore Augusti. TOP. l. XVII. C. F2. trans Tiberim. Philo legat. ad
- Cajum. LOT4. C. Christiani autem non cancum in urbe erans Tiberim, sed
- in luburbiis.
- P. 36. V. T4. Hena duedin F ajanus) Pulchra arannaors, e a noltro (xepius
- uturpata. Dixerat, uns vegueduru er tonco, quae in loco maxime praesidebat,
- nunc eandem in charitate etiam praeeminere cccleliam ostendit: ee inter re-
- liguas ecclesias has etiam laudes inserie, quod inter religuas ecclelias emi-
- nebat Romana in operibus milericordix de charitaris. Id vero nos docet
- Dionylius Corinchiorum E piscopus in exiltola ad Romanos, 55 polt hanc
- anno seripra, apud Euseb. l. IV. C. 23. FE aepgus ipir EdOs est TVTO narras TSS
- adEAPIS NBIInCOS CUEPZETEIV EnmAnoicS TE WoMaiS ruis natd saV NoNIV ebcta NEHLTEN.
- Vide ibi plura.
- P. 36. V. 2O. Aduneircos) Hlaec imitatus ct Clem. ALeX. 95. ad corpircos er-
- rada nesabcerioErOIS.
- P. 37. V. 72. TIeor S u mepe ZCaDC) TINcor de por s naee Ecade. vel pic prO un.
- Ibid. TE corctadura Dec) Imitatur S. Paulum, qui quum Romx mOrti
- proximus ester, ist aversouun dixir. R aversa avorst. Idem isitur est averscas ee
- orst C Quamris rox minus ulitata.
- P. 37. V. 15. Tor Siononor Zveias) Ouum Antiochia eAet CaBUE d MetropO-
- lis Sgrix, iple aurem esset Lpiscopus Anciochix concticurus, non immerito
- sc Fpiscopum Srriae appellar. Nam licet Metropolitae nomen ca cempeltare
- non inveniatur, ille tamen Fpiscopus, qui in merropoli consistebat, ali-
- quod jus habuit in ecclelias in aliis urbibus Mecropoli subjectis sccundum
- leges Romanas. Onde poltea talis F. Di(COPUS Mer es ronis, a Latinis Metro.
- Politanus dicebatur.
- P. 37. V. 27. Fis Siom) De Christo Auctor Operis imperfecti. Hom. 32.
- 650. D. Calilaam parriam suam, de qua natus fuerat, quasi Sol altius
- ascendens, reliquit Orientem, e venit in fudaam, quasi ad occasum, ubi
- fuerat oriturus.
- P. 37. V. 28. Ranor Sicnder Siro nooxs eis Debr. ) V. I. Bonum occidere à mun-
- do in Deum. Kanor ro Suva ano noous eis delv. P. Diphan. 2.78. Kad meter cioir Érceot
- NéuO TVES Tr SEpCr SuvertcY Ex 267S no EE cdr ara set ABOI.
- P. 37. V. 20. Oist not ebaonarere sstri) Laudat Romana ccclelia charita-
- rem ersa reliquas ccclelias, ac praecipue in Syria, ubi semper erant lesiones
- Romana, in quibus eo rempore non pauci eranc Chriltiani.
- bus receris Incerpreris verlio: quod hic cum cura oblerrandum. Maxime
- enim contirmat sententiam noltram, dum epistolam cracam Latinae con
- Formem edimus.
- P. 38. Y. 23. Cla 7a5 n varereo us Mal Iab Ala Eta eita secle
- explicari
- P. 57. V. 29. Oistr pacro licorior. ) Azador.
- P. 38. V. 7. AAndouat ) AAndcopa.
- P. 38. V. 8. FveEdiiou) EveEdocopat
- P. 30. LL. Torr si Eooua uaduris ) Lactant. de morcibus Perller
- 5 16. 4706 est esse insat est au Christi.
- P. 58. . 22. A70 Zvelas) Flac ab f. lale co terbIo Gu
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 54. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0152?run=74