Search the Nachlass

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 71

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CiltC
  2. LIA RE ANNOTATIONES
  3. dut LD riac D. LCeHa
  4. P. TI. Y, N Rejedes Des nVSOS ny ManocsUEB) Fnecouae sive avrapuei sive immen ta
  5. Y. 13. L Deinatura, quae impler res et loca omnia, spaciumque, ultra quod
  6. incellectus humanus vel concipere vel tingere potit.
  7. P. TY. V. 27. Enreaeru er medes aandirco) P. Tunius legi vult, nodes sed
  8. male. Sentus hic manitestus videtur: electam vireute meritorum moriis e
  9. passionis Christi, quam ille vere sabiit. Hlaec enim exicheta reterri debent
  10. ad ennanoiar, quod polt eirar in quarto calu subcelligendum est, non ad décar.
  11. P. TY. V. 23. TD cONVaZnTr Ou orova) Fvistimationem, famam, quae apud
  12. omnes amabilis est, illorumque affectus allicit. Ad eceletiam Peribie singu-
  13. lari numero, urpore in uno capire, Christo, et eidem Epileopo unitam.
  14. Sed quare ergo in cereris epiltolis non eadem reperitur loquendi Forma:
  15. Veruncamen non elt, quod accurarionem Crammarieam in homine occu-
  16. pacislimo, ee in icinere variis negoriis ee moleltiis districto exigamus. Tn-
  17. cerpolacor ad collendam istam, uc sibi videbatur, arvesnorias, Cubclicuie
  18. 30 oeucor.
  19. P. TY. Y. 25. Qvoet Mrais ) Bona indole sive natura per Spiritum sanctum
  20. infusa. Vos qui praeclaram hans laudem ex ista incenita indole acquisi
  21. vistis. V. epitt. ad Prallianos in inicio. incoinquinatam mentem habentes,
  22. Ex genorr, ama r quon. Ouxedam habet V. l. qua in Craeo textu delunt: qui
  23. hoc modo retormari pollit: Anseraulu, ur habent vulgati codices, er deo
  24. on cupnlai haec enim parcicula on e Craco exemplari videtur excidilte, ex
  25. reteri Interprere reltiruenda. Sensus aliter hujus sectionis, hiuleus et plane
  26. perturbatus ob quorundam verborum detectum, haud Facile explicandis.
  27. P. TT. V. anCEDeN. P Ep TE NOIVE orop a O ny EnmS ~) Ob Cbristum, cujus no-
  28. mine censemur, uipore communem Salvarorem nostrum, et omnium Chri-
  29. stianorum spem. Y F im. L. I. vel ob spem vita aeterna, ad quam nos omnes
  30. anhelantes adspiramus.
  31. P. PL. V. vlC. Cremvaxioat J Hie quod declt in rextu, è vertione supplen
  32. dum est: et vice versa.
  33. 2. 1t

Cite

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 71. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0169?run=74