[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 82

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. IIIIIII
2. C. Smithi Scholia es Annott. in
3. P. 26. V. 16. Zurevei I Vulsaci codices oorpuosa. quae vox oecurrit in
4. existola ad Fphelios 5. IV. suvneuos_ - cos Zopsai ni dapas. Ilic vero casibus
5. inverlis, cos roescis nidapas quia de solo Episcopo loquitur, quem tanquam ci
6. charam chordis consonam, h. c. cum populo luo conrenientem reprasentat.
7. Perperam ergo reddit V. P. concordes estis.
8. P. 26. V. 18. Tur eis deor oure gresplu) sententiam juxta consilium e prae.
9. ceptum Christi, probam, piam, justam, es quae auctoritate divina nititur.
10. P. 26. V. 2.3. AAnScias) Deelt parricula connexira nai quae praeponi debue.
11. rat: quam habet V. Incerpres in codice Cantabrigiensi, licet a D. VHerio
12. praetermiltam. Cum prioribus erso conjunsi et porest ee debet, Fili ieitur
13. sucis e veritatis: nec opus est, ut cum n pecouor ConstruatuT, perturbatO
14. verborum ordine; praelertim quum zo urpsouor line aliquo adjuncto starim le-
15. quatur. Frustra addic Interpolator sis eroruro. Hlic enim precouos per Pe est
16. divisio sive separatio ab ista ecclesta, cui prae est F piscopus.
17. P. 26. V. 26. AEIOISOI) Du videntur dieni fide, e non sant. Quod expres.
18. Tus dixic S. Tgnatius in epilt. ad 5. Polycarpum: oi sonerres a EioriSol cirai not-
19. innaru. Blanditiis carnis impurarumque cupidicatum permissu ex indulcen-
20. sia: quod Cnolticis aliisque haeretieis exprobrarunt Apostoli, ee antiquisi.
21. mi ccclelia Christiana SCripiores.
22. P. 26. V. 23. DEod esurs Chrictianos, qui medio versas Deum cur su vo.
23. lupratum praestigiis irrerici impedirique Raccelcune, ec praeda tinne holti ani-
24. marum. Alio lensu utus est hoc rocabulo S. Ignatius in existola ad Polyc.
25. pro lesato aur nuncio ad Eccletiam Anciochenam mirtendo. 5. VII. quem
26. in exilt. ad Smyrnenses 5. ZI. Dconscobirlu appellat. Tra enim illic legendum
27. ett, ut supra adnotari, prO DEOCPEMSu.
28. P. 26. V. UIE. Aroctincoeror) ArodivNiouOr. V. I. abstractionem. Fantum
29. abest, ut vos sehismatis postulem, ut ab istius modi sordibus faecibusque puri
30. e pureati siris.
31. P. 27. V. 3. Mraronoares) Paenitentes, praesertim Schismatiei ad commu-
32. nionem se unitatem ecclelix admisti de reconciliati per L piseopum. V. mOx.
33. S. VIII. ubi appellatur crorns deod.
34. P. 27. V. 8. Er aoreia yreoun) In doctrina à veritate, e potissimum ab
35. hoc doemate, de unitate ecctesiae ad ipsam stabiliendum necessario, aliena.
36. P. 27. V. 9. TE rades S ovynarande V. T. iste passioni non concordat. PO.
37. eius, non credit, n. c. non consenrit huic veriraci, Christum nimirum Can-
38. suine suo tundasse cecleliam, quam Schismare conreslit _ everrere cona-
39. EUT. Incerpolator, Eros in est Zer5od, 37C 53 mdos avro noircoros perveram om
40. nino, nec ad mentem sentumque S. Martyris.
41. P. 27. V. TF. Mia oupZ) Una caro Christi in Sacramento Fucbaristiae per
42. symbolum panis extibita: unus idemque saneuis, ut unus idemque calix.
43. Interpolator, er auru ro aua 2o vrres nucor enzuder.
44. P. 27. V. 20. AraerasO) V. I. imperfectus. Proculdubio legebat in Tuo
45. codice arardpnse uti quoque haber Incervolator. Sequitur enum proxime,
46. n 2eg0dn ipcor eis deor us anaprist quo vocabulo hac ipta in rC ancea VTUS
47. cuerac in epistola ad Ephelios S. III. bre amipnoua nempe se adhue imper-
48. fectum

Cite

[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 82. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0180?run=74