[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 83
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- . ea Pt. ad Philade lphenses.
- fectum credidie, licet vinculis abductum, nec nisi morte perficiendum e
- consummandum.
- P. 27. V. 22. FAendur Y V. I. Futuro tempore reddie, propitiationem habuero.
- ut illo peculiari statu, qualiscunque sit, qui misericordia mili obtisit, tandem
- consummer. Interpolator, exandur, vocatus sum.
- Ibid. Hegoerzcer ra cvayscaico) Lvanselio, quod consulendum est, urpote quod
- Christi in caelis absentiam supplet. Porre coegoxicout, confuciamus: ut melius
- conrenirer cum lequencibus: ui res cespnras se azancouer. Interpolator vero,
- ut S. Ignarium, prae Festinatione regulis Grammatiex ee Phecoriex Schema-
- tilmis haud Tollicire, multo minus accurare actendentem, excularet, lequen-
- tia verba ad eandem linsularem perlonam releringit: ni res cespiras se aranoo.
- P. 27. V. 23. SS oapxi Ino) ac si Christus jam in terris esset in sua prae-
- sentia corporali, eo a suis culioribus coram adeundus.
- Ibid. Pois AnoSOnOIS ais apcobumeie d enranoias.) Scriptis Apostolorum, qui syne-
- arium ecclesiae Christianae constituebant, quibus fides adhibenda elt, ac
- E ipsi jam Fliero solymis contilio simul ad sedistent.
- P. 27. V. 25. Fis ro cvayreacor) V. T. in Lvancehum. Licet io eis redundare
- videatur, expungi rix concellerim. Derebus in Lvancelio clarius manife-
- Staris Prophetas multa annunciasse: ue post in hac existola, eadem praepo.
- Ctione retenta. Oi zd aramroi poea naeNar eis ourbr. 6. IZ.
- P. 27. V. 26. Fis auror) i. c. Chriltum: quod videtur reponendum juxtal. L.
- P. 27. V. 28. FV EVorN In5E XecSS) uniti per fidem in Cbristum venturum.
- P. 27. V. 30. Zwne Bun o.) Propheta cum Apostolis in L.vancelio connume-
- rati: utpote de quibus utrisque insisne cestimonium illic reliquit Christus.
- P. 27. V. 3T.) Er rd caredico vovns Exmd ) In evancelio, quod commu.
- nia spei omnium fidelium objecta clare revelavit: vel in evancelio Cbristi, qui
- est omnium Christianorum spes; ut appellatur in fine hujus epistolae, et epi.
- Itolae ad Ephelo5.
- P. 27. V. DenWIC. Par N ns Trsuiouor ) Perinde erit, sire de Rbionitis et Ce.
- rinchianis sire de Gnostieis haec periocha incelligatur, qui quum ellent arés-
- Euson aliis, ur circumciderentur, Tubdolis Scripcurarum de necellaria iltius Ju-
- daiei ritus oblerratione interpretamentis, fudaeis praelertim, quorum grari.
- am hac ex parte captatum ibane, pertualere.
- P. 28. V. 3. Bar Si aveorpo) Tam hi quam illi, qui post impleta valicinia
- e praedicationem Fvancelii Christum non confientur, neque familiaribus
- sermonibus praedicant e aenoscunt, plane mihi videntur in cippos conversi,
- Reura renus homines, vita es relieionis sensu vacui.
- P. 28. V. B. MiOTE DRIBErTES In ZrcUn aVTS) Ne diaboli ipsius, vel potius, cu-
- juspiam haeretisi, consilio, sententia, e blanditiis a placido mentis statu in
- aneores dejecti. Verba verohaec rn graun avro omittuntur ab Interpolatore.
- P. 28. V. T2. Oon Exei ns nouxnada NVemo inter vos sive clam apud se sive
- publice coram aliis rumores jactabundos sparsere porest, quod dum apud vos
- praesens essem, rem vestram familiarem aliquo modo imminutum iverim. FF06
- enim studiose sedulo cavebam, ut hac ex parce omnem etoriandi materium
- illis praescrnactbi.
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 83. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0181?run=74