Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions, fol. 15
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- melurer toures Porres de hauceurs perpendiculaires. P’apprehende
- que vousne vous railliez de certe Invencion, e que vous ne disier
- qu’elle est un jeu d’entane; puis qu’a propremene parler, ce n’est
- qu’un volane, qui est le jeu des enFans.
- Toue ce qui se presence à messens me servant d’experience et de
- sujet de mediration, j’examinar un jour le mouremene d’un vo-
- lane; c’est un corps qui combe perpendiculairemene, done le mou-
- vemene est ralenci par deux, ou crois, ou plusieurs plumes. Je Con-
- liderar encor que ce rolane avoit deux mouremens, l’un qui croit
- perpendiculaire, ec l’aurre circulaire lur lon propre cenere; d’ou je
- conclus que si on aisoir un Instrumene Cemblable à un volane, et
- qu’il montrast le nombre des tours qu’il feroit sur son cenere dans
- la chuce, il pourroit serrir à meturer les hauceurs perpendicu-
- laires.
- Vousverrez dans ce mesine Frairé la maniere donc je l’arimaginé,
- e un moyen pour élever l’eau en celle quantité e à celle haUTeUE
- que l’on roudra, avec eres peu de dépense, et lans l’embarras de
- chevaux, ny d’aueres Machines, donc je rous donne presencement
- une idéc.
- On si grand nombre d’inrentions qui onc eré propolées pour ele-
- ver des eaux a Verlailles, m’engagca a medicer lur les morens de le
- Faire avec Facilicé. Je fis d’abord reRexion que pour élerer des corps
- Dezans, il Faloit considerer la Force, l’elpace e le cems; que la Me-
- chanique écoir bornée e reduire à la necessiré de recompenser la
- disproportion qui est entre la Force e la resistance, le cems, la vicesse
- e l’espace; de Porce que si la quantiré d’eau que l’on veur élever cst
- grande, e la Force perire, le tems et l’espace par lesquels la Force
- mourance doic aoir serone grands, pour faire faire à l’eau peu de
- chemin en beaucoup decems: ec il y’a une celle necessiré de l’un à
- l’autre, qu’il est imipossible de sagner la Force ex l’espaCC FOUE en
- semble: car (i le mourement est rapide; il Faudra beaucoup de
- Force; e s’il est lene, une perite Force sustira.
- Mais outre cerre compenlation inéritable de la Force, de la vi-
- cesse e du rems, je consideray encor qu’il Faloit avoir egard au
- Frocemene, e à la perre du monremene qui le faic par l’incerruption
- des differences parcies d’une même Machine: de maniere que pour
- Turmoncer un deore de resistance, il Faur crois derrez de Force: e
- tout ce que les Machiniltes ont recherche, a eré d’empecher ce
- FrOTemenE, e de Faire en Porre qu’un degré de resistance pust érre
- Turmonté par un ou par deux degrez de Force, à quoy ils ont peu
- reusi. Ce qui me Aic croire que comme on ne peur gaoner la force
- et le cems courensemble, il éroit pareillemene impossible d’empe.
Cite
Pendule Perpetuelle, Avec Un Nouveau Balancier; Et la maniere d'élever l' Eau par le moyen de la Poudre à Canon, Et Autres Nouvelles Inventions, fol. 15. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/104931445X:0019?run=74