The True Intellectual System Of The Universe, fol. 453
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- C HaL.
- The Supreme C1od.
- edibus colimus, mittere manu sua fulmina: sed eundem quem nos, 0
- intellieunt; custodem rectoremque 2 niversi, animum ac Spiritum
- et
- ncundani hujus operis Dominum ex artisicem, cui nomen omne conve-
- nit. Neither did these Perrurians beliere, ihat such a Jupiter as we
- vorstip in the Capitol and in the other Temples, did Rine Thunderbolts
- with his omn hands, but they understood the very same suxiter that we
- non do, the Keeper and Covernour of the 2 niverse, the Mind and Spi-
- rit of ibe mhole, ihe Ford and artisicer of ihis Mundane Fabrick, 10
- hom every name belonseth. And lacly, chac che vulsar Romans aF.
- termards about che beginning oE Christianiey, had the Came Norion
- OF Jupiter, 2s che Supreme Cod; cridentr appears trom wtrat Fer-
- tullian hath recorded in his Book ad Scapulam, chac wrten Marcus
- Aurelius inhis German Pxpedition, by the prayers ob che Christian
- Soldiersmade to Cod, had obtained retrectins Moverstrom Hleaven
- in a GreaE droughE, Tunc Populus adclamans JOVT DEO DEOKDM,
- QVT SOLZS POTENS EST, in Jovis nomine Deo nostro testimoni-
- umreddidit: That then the people oith one consent eryine ont thanks
- BCTOTLIDTFPR THE GOD OF GODS, WVHO AEONE IS POWEN
- FVI did thereby in the name of Jove or Jupiter sive testimony to our
- Cod. Wrhiereby che mar me sec alto, ihat Tertullian ras not (0 nice
- 25 Cactantius, Duc did Creely acteno ledse che Pagans by cheir fupiter
- tohave meanethe Pruc 60d.
- Asnothine is more Frequent wich Pagan IVriters, chan eo spcake OF
- Cod singularly, chex sipnilyins chereby che one supreme Deity, (0 Thac
- chelame mas very familiar rith ehe vulcar Pasans also, in cheir ordi-
- nary discourse and common specch, hath been recorded by divers
- OE EhC FatHerS. Terrullian in his Book De Testimonio Animae, and hie
- apologet. instanceth in severat oF chele FOrms oF Specch then vul-
- Saxly used by the PaganS, as Deus videt, Deo commendo, Deus red-
- det, Deus inter nos judicabit, Quod Deus vult, Si Deus voluerit.
- Quod Deus dederit, Si Dens dederit, and the like. Thus aICO Minutius
- Felix. Cum ad Celum manus tendunt, nihil aliud quam Deum Dicunt.
- Et MagnuS est, es DeuS Verus est, Cc. vulsi iste Naturalis sermo, an
- Christiani consitentis oratio: Wrhen theystretch ont their hands1o Flea-
- ven, they mention onty Cod; and these forms of speech, HC is OrCAL, and
- God is True. andIE Cod srant (Which are the natural language of the
- vulsar) are theynot a plain confession of Christianity. And lasly La-
- etantius, cum furant, e cum Optant, e cum Gratias aeunt, non Deos
- multos, sed Deum nominant; aded ipsa veritas, cogente natura, etiam
- ab invitis pectoribus erumpit: When ther svear, and when they wist
- andmhen thersive thanks, they name not Mlany Gods but God onty:
- the Truth, by a seert force of nature, inus breakins forth from them
- whether theq willor no. Andasain. Ad Deum confuciunt, a Deo peti-
- tur auxilium, Deus ut subveniat oratur. Et si quis ad extremam men-
- dicandi necessitatem redactus, victum precibus exposcit, Deum Solum
- obtestatur, e per ejus divinum atque unicum Numen hominum sibi mi
- sericordiam quaerit: They sty to God, aid is desired of Cod, they prar
- that Ciod mould help them: and ohen any one is reduced to extremest
- necelsity, hebeesforcods sake, and by his Divine pover alone implores
- ibe merey of men. Which same chingistully contirmed allo, by Pro
- clus
Cite
The True Intellectual System Of The Universe, fol. 453. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1066509719:0473?run=74