[Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant, fol. 427
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- L IVI
- estroicte confederation enrre eux se nostre Duc et ses pays, par laquelle tur 10an x.
- arresté que le Duc de Brabant e le Comce de Flandres ec leurs bonnes rilles, Drc.
- Consesere. subiees des deux collesassilheroient P’un à l’aurre en leurs puerres coucer
- im cun de quances fois qu’ils en seroiene requis ee à leurs propres despens, laut rage
- Brab. Seulement que l’arméc auxiliere pouroit prendre raisonnablemene le Tourage ar se
- Canre. Pour les cheuaux. Que l’un ne pourae entreprendre ou mouvoir guerre often-
- line a qui ce fur sans preallable consenrement de l’aurre, ne tuc pour la defen-
- ce de Pon pays. Oue l’rne parrie lans l’adueu de laverene pournerraicter paix
- ou accord de guerre encommencée. Le Duc et le Comre denoient prendre
- reciproguement en leur porciculiere prorection et lanvecarde les lubiects
- l’un de l’autre, comme aulh tours marehands estrangers avec leurs biens de
- marchandises allames venanes ee passanes par leurs pays. Oue lon feroit For.
- ser vre monnoye laquelle auroit cours es deuxpays, lans qu’on lo pouc chan-
- ser netur de commun adueu: s’il sduine qu’encreles deux Princes ou leurs
- subieas s’elmeur quelque debar, lon ne pouroir proceder par roye de Faiet
- ains ils se deuroient remerere au dire de dix hommes, scavoir est deux con-
- scilliers de chalque Prince ee Six Fschouiris d ce depures des bonnes rilles de
- Brab.
- Touain, Bruxelles, Anuers, Cand, Bruses et Ipre, losquels se devoient ioin-
- dre en rue dedictes villes plus prochaine, du lieu ou le griet Peroir arriue, e
- ne pouroiene s’en departir auanr que le differend fuc termine en aminble. Ouc
- les deux Princes ny leur bonnes rilles ne pouroiene proceder l’un COntre
- l’avere par arrest, rerortion ou autrement en quel cas que ce fuc, ny Faire
- ohole par ou le commun comerce peur estre empelché. Si l’un deldicts Prin-
- ces concreuine à ceste contederarion ee aux arcicles luldicts, les subiects du
- concrevenane leroient renus d’astister celuy qui la mainciendroir, iulques d la
- reparation: de si quolque particuliere rille nenererine ce que dessus, les deux
- Princes auec les aurres villes deuroient contraindre relle rille à l’obseruarion
- de(dies articles par. relle vore que mieux ils crouveroiene convenir pour le
- commun bien. Et a tin que ceste contederarion tuc encrerenné en rigeur.
- leldias Princes denoiene Foire ioindre leurs depures avec ceux des bonnes
- villes pour encendre aux attaires de occurences qui le pouroiene oftrir trois
- Fois par an, d scavoir quatorle iours apres la Chandeleur en la rille de Cand,
- quatorse iours apres la S. Jenn a Bruxelles, ee quatorle jours apres la TOurs-
- Sainets à Alos. Pendane qu’on estoir empesche d conclure ceste belogne le
- Comce de Flandre arrius àCand enuoye par le Roy Philippe pour empel-
- cher les traictés qui le Failoienten faveur de l’Anglois, mais trouvant cesto
- contederation in arrestée e le peuple entieremene porré d cola, il s’accom-
- moda an cemps ee l’approiiua combien que contre caeur ex roloncé, ee on lui-
- re de colesloreres en turene depeschées en ladicto rille de Gand le III. de
- Decembre audict an MCC C. XXXIX. Scellées du Duc ee du Comre e de
- leurs principales rilles, scavoir est de Brabanc Louain, Bruxelles, Anvers,
- Boisseduc. Phillemone et Lecurre, de d’Arnon Abbe de Cemblours ou nom
- de la rille de Nivelle pour n’avoir leur scel propre, et de Flandre Cand,
- Bruges, lpre. Courrray, Audenorde, Alost et Gerard. mont, ec auec ce de
- quasanre nobles de chasque costé, le (quels Furent de Brabanc, Ouon Sire de
- Curek. Willaume Sire de Horne et de Caesbekro, Thomas de Dies Sire de
- Zelcem, Willaume Sire de Wesemale Mareschal de Brabane, Willamme de
- Duvenuorde Sire d’Oistertour, Jean Sire de Rorselaer Seneschal de Brabane,
- Jean do Los Sire d’Asimone ec de Walhain, Fenry Berchour sire de DuFAe,
- Jeon Sire de Loefdale Chastelain de Bruxelles, Willaume Sire de BocHtel, Jean
- Sire de Sombrette, leun de Cuyck sire de Hoochtracen, Luis sise de Dic.
- Per:
Cite
[Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant, fol. 427. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0443?run=74