[Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant, fol. 196
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- TVAC IV
- den boirohenomde Zoven, dat die oux Bliven (aI. EEnde obermiore Desen
- voir(z. Paten, en soelen on s ouse voirsz. Zuster van Dlaenderen noch onsebrue
- Der Die eBreve noch Baec vernoch na-homelinu Gen niet meer Berschenali van-
- den thien duisent flozinen t’_iaerx in eenigen manieren in eden toete home.
- ne, allen argelist vutoeschensen: eende Bebben in vesticherden Dex onsezereten
- aen Desen Beref Deen Bangen, ende rebeven Den commeinge neesteren) Dceve
- venende Raetonsen Dreven von Xoeuen ende van Brussel Dic van Baeren DEai.
- DeOn vesen saten te termineren ende ce Riten vesenet Bauben, var zu in die mee
- rer tennisse Der Boirsz. Vinck Boere Btede serele Gangen Willen aen Desen tief:
- entum commoinoe incesteren, Scevenenende Aaide Dex 3rod van Vveuenen:
- De van Brussel, Bebben om Bede onx liefse Beeren dex Bectoren ende onsertie.
- ver Deoulven mille Der Berroginnen vairsz.) Wanc ion b Desen Paten voirs;
- te termineren endece piten onser Brede Raet sesenndt hadven onser steveze
- rele inder meere tennissen Der boirsz. Dinen aen desen lecteren mit harren zere.
- Jen Dvenbansen Die gemaeche mairen toc Mechelen X V II I. Dage in Mcer.
- 1357. te ine jaer onx Beeren M CC. C. L. V II.
- Ende vr Lodeviick Grere voirshenoempe als Werrich Mombour der voirlz. Gire
- vinnen oner ettiser selellinnem cede ende hulde sedaen hebben onse voirlz. Zulter als
- rechteert. gename, ende den Hertoge voirgenoempr als hoeren Mombour vander voir-
- Schreren Scad ran Andverpen mic haeren cocbehoirten, ende van allen den Dorpens
- Verheiden, Renten ende Barchelen boren in haeren brieren verelairt: Socbeloven ry
- Crave ende Crerinne voirsz. by on ser trouven, zelerheiden ende cede onse voirtz. Zu-
- Aer der Herrosinnen ende den Herroshe alshiaer Mombourre dienen, ende ce doene in
- allen zalcen als een cherroure man ende Mombour jonser broeder ot jonger zucter zij
- nen oudsten broeder of oudter zuecter daer hy bruderlike of sustertike soedinge aFheete,
- Sculdich es te doenna Rechr, Costume ende VCaise des Lanis van Brabande: Bekennen
- ende vexlijen hier boren onser zulter der Flerrosinnen voirsenoeme, ende den Fertoghe
- alshoeren Mombour, die overste Heerlickheyt rander voirt2. Sead van Anciverpen mic
- haerentoebehoirren, ende randen Dorpen, Vryheiden, Rencenende Perchelen boven
- Chenuempe, in allen manieren dac die roirz. briere die ly ons daer at Theghevenhebben
- volcomelick inhouden ende besriipen, Concer ceniserhande arsclist. Ende lentien ende
- houden wy Crerinne voir(z. als ert-gename over ons ende onse na commers, ende Wy
- Creve alshair Wetrich Mombour mies der voirlz. bcrrilinse ons vel verreusti ende
- Bepaye van onser soedinsen vaneen voirlz. chien duy sent guldenen esjaers, dic ons onse
- voirz neve van Pencgoure by den voirsz. perle aenriilde; endo Schelden daer at quii
- re ende al quire onse brueder ende zuster voirlz., voir ons ende onsena-commets c’eive
- liken dasen. In orconscepen van wellien dinsen ry hebbeti onsen zesele sedaen han-
- Ehen sen dese prelente letteren, ende om dat onse soede Sceden, dats re velen Gend,
- Vruose, Eppre, Machline ende Andmerpen, miclgaders onsen Raide over alle die din-
- Ehen roirsz. Selynhebben; Coc Begheren wy ende vertuelien sen hen dat sy in meere ben-
- nissen der zaken roirsz, haerezeselen hansen willen den dele prelenre lerceren mitlsa
- ders den onsen, ende om dat Wy Boreemeester, Voophe Commoingi meeller, Scepe-
- nen ende Raid randen socden sceden van Cend, Brusse, Yppre, Mechlinc ende And
- verpen daer over ran onser Scede Raide phehad hebben daer dié voirz. dinghen aldus
- Chelchiet iin, Co hebben Wy orermids bexheeren ende vertueke ons liets ende sheducnus
- Fleerenende Vrouren voirlz. in meerer kennissen der zaelen voirlz. de 2epele Val on-
- en Scede boren chenoemt schanshen aen desen prelence lecteren mirlsaders den haete.
- Dic as chectaen ce Mechline den crrintictilten dach van Meerte, int juer ons tleeren
- M C C
- Falraiet de l’inuencane ns Charces contervées à Villorde.
- Tem cerrain Fidimus dles Escheuins de Liese, consenant cerraine lerire commencante. ROprosevan
- Veeren zu ADsexseBent uno Zu ZDeobuer, 35. par laquelle il confesse renir en fus L)
- ferscheye es Bedbure du Duc es Duchesse de Lucemboure es Brabant, à sçavoir Ry Sexschey de
- Lucembours es Bedbure de Brabant, comme les lettres concrenent que le Dul et Duchesse ont des prede-
- 1357. Tesseurs dudiet segneur de Hyffer scheze: es est la lestre en Date XXI. de Marst an MC G F L YII.
- E surtedtos dudidt vidimus est escripi, Wy serschieyt _ Bcabure.
Cite
[Trophees tant sacres que profanes De La Duché De Brabant] Trophees tant sacres que profanes De La Dvché De Brabant, fol. 196. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1665043105:0876?run=74