Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.||, fol. 53

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. S F C OND C
  2. Triolo, chehoggié Ficheruolo, e quellidi Rui-
  3. na: Sicardo, chetrai Ficheruoliani cra il mae-
  4. Piore, (a il piu scclerato, die de consiglio loro, che
  5. essendo il Popieno d’acqua, di norte taeliassero lo
  6. argine, per annesare i Ruinesi insieme coni po-
  7. deri loro: che fu fatto, es tante furono l’acque.
  8. che quinei corsero ne luochi paludosi, es in molii
  9. canali, es fosse, cheui erano, che non poterono
  10. in duc anni, chenell’opra s’affaticarono, chiude-
  11. rei Ferraresi questo argine cosi taeliato: onde
  12. factieli nuoui argini lasciarono questo altro fi-
  13. me, chiamato ultimamente Podi Ficheruolo, es
  14. di V incoia: ma prima Rotta di Ficheruolo. R ot
  15. ta di Sicardo, es Canale de Buoi. Perche sces-
  16. sero queste acque prima nel Lago oscuro, (s poi
  17. a V’illa nuoua in questocanale, es indi in due
  18. frumi, cioenel Foi, es nella Corbola. P il Y’oi
  19. quello, chebora chiamasi Podi Lriano, perche
  20. bagnaua questo Toi Ariano, es riceuute
  21. lacque del canale di V’incgia, del C avello-
  22. ne, del Caucomance condotteui per lo Affare, en
  23. trauanelle paludi. Fra il canale di V inegia per
  24. cui nauis auasr uerso quella Cieta, facto dall’acque
  25. del canale Bianco, de lDoccivolo, (5 del Nauilio,

Cite

[Historie Ferraresi Di Guasparo Sardi Allo Illustriss. Et Eccellentiss. S. Il. Signore Don Hercole Secondo Di Esti Duca Quarto Di Ferrara] Historie Ferraresi Di|| Gvasparo Sardi Allo|| Illvstriss. Et Eccel-||lentiss. S. Il. Signore Don|| Hercole Secondo Di Esti Dv-||ca Qvarto Di Ferrara.||, fol. 53. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1665693541:0055?run=74