Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 196

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Delingua anglica vetere,
  2. ter (orrcto5) prudens: Tnotere vel Tno-
  3. ETa: Covrenorep O:) Prudentior: Inole-
  4. ret. oorelcoaO. U2tont ropte, justus:
  5. elghi vxlere, vel elabe wxira, jultior:
  6. etone eseu, juctissimus. CFaID (E0
  7. a9)) recus: ealo2D, vel ealDra, (EconOr
  8. eD) vecerior: eaiDeu, (canorarO) ve
  9. cerrimus. Oc ommino Versteoanus An
  10. elus, de Saronibus alioquin opcime me-
  11. ricus, cum superlaciri recerem Formam
  12. seu cerminacionem Han Fuisse RacuiE,
  13. ee cerminationem eu recentiorem ese
  14. Pancie, in errore fuerit.
  15. Nominum Cracorum declinando-
  16. rum expus incer aliosulicacistimus,
  17. n. WXIS, 3Xn. Veceres ansli an plu-
  18. res declinacionum Formas habuerine,
  19. incompercum mitu. Icta autem quam
  20. Fuerit ulitata quo melius lectori con
  21. Rec, non pisebit ex AlFrico, recustiM
  22. moCrammarico (cujus utum doctis
  23. Timo e amicissimo somnero debeo,
  24. Saronica iltius Forma exempla per
  25. omnes Lacinarum Declinationum Or-
  26. dines hic aDPOneTC.
  27. Prima Declinatio: Nominatiro, hic cy
  28. charicta, thes Bearpose. Genic. cycha
  29. ricta, Cheter Bearposer. Dac. cycharilta,
  30. Ehitum bearvore.
  31. TI. De
  32. 130

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 196. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0208?run=74