Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 215

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sive Saxonica.
  2. cuae, exponie Helychius, ovvennoua ni
  3. alstos ovuderla o 3 c7iCorta. Fa
  4. dem verba habet Fermolosici Masni
  5. auctor, nisi quod correctius ille avae
  6. ucoctos, PrO as; e ovvenicorta
  7. PrOEiCorta. PrO oureNiCorta autem a-
  8. Dud Fcrmolosicum rectissime conjicie
  9. doctissimus Sylbursius legendum our
  10. Excasoua. Non enim aliud retmoa
  11. Ere genroua, hoc sensu quem indicare
  12. voluic hic Helrchius, quam quod an-
  13. slirulso, sripinso, de Romachi, vel
  14. inteltinorum corminibus.
  15. Nec dubico, quin multa anciquorum
  16. Clossosraphorum Fceliciter illustrari
  17. e explicari ex hâc linguarum compa
  18. ratione postine. Rit Hlelychius Evar
  19. apud indos hederam sisnificare. LI
  20. autem Evar acclamario bacchancium:
  21. quae lacra apud Indos primum insticuta
  22. ee celebrata sunt: e inde forcasse Fe
  23. Eychii suspicio Indicum verbum esse
  24. Crediderim potius Serchicum fuisse.
  25. Duanquam ex Indoserchos ab anti
  26. quis commemorari non ienoramus.
  27. Certe oote hodiéque Anslis hedera.
  28. Celebrarissima e ulicacissima in (a-
  29. ris illis acclamario, svoi, Cunde d
  30. ea
  31. Evat co

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 215. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0227?run=74