Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 228

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Delingua Anglca vetere,
  2. minus expertis sufficiant, qua Caninius
  3. e Jul. Scaliser in hoc genere suppedi
  4. canc. Anslimulca hodic exilius prote
  5. runt, quae olim latius ee pleniiis. Quod
  6. discrimen etiam in hodiernis dialectis
  7. oblerres. Aftixum privacirum, quod
  8. Anslis, lette; Belsis, loole; uc quod illi
  9. sodlooie, Ansli goolene, ec. Ita illis
  10. oogBe, 003e, 003, Quod Anslis, eres,
  11. BeDZE, CaFB, _CC. Ex Latino lippus, BCl
  12. ex loove; ex pilcis, Galli poisson estinxe
  13. runt. Sed e in eodem ejusdem linsux
  14. dialectiq; verbo eadem rarietas inter
  15. dum occurrie, uc eoot, in Cinsulari; plu
  16. rali, ceet: ita tootB. teetD, Qc.
  17. Eadem porro diphchoneorum qua
  18. vocalium ratio. aliae aliis natura pro-
  19. pinquiores, led omnes permutabiles.
  20. Sed a vocales simplices in dipheton-
  21. 825, et diptichonsi in vocales laepe mi-
  22. ant. Lsempla apud Caminium, _ Sca
  23. liserum quibusris obvia. Multa quoq:
  24. Robertus Scephanus, non ille celeber.
  25. rimus, de melioribus liceris meritissi
  26. mus; sed ejus opinor Alius, Flenrici
  27. Fracer, in Grammatica sua Callica, La-
  28. tine Gallicéque excusd: ubi Gallico
  29. rum verborum ex Lacinis derirando
  30. rur

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 228. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0240?run=74