Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 246

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Delinzua anelica veterb
  2. per apocopen heri poruie, ut arborex
  3. Fructu nominaretur.
  4. A71O, lanctus; Saxonice, Ballge:
  5. Bel8. _ Germ. Bevitan. alpiratione in
  6. hverta, de quo lupra dirimus, ee exem
  7. pla posuimus; _ l. ad évpcriar promore
  8. inserco. Anglihodierni bolD. exerica
  9. contonanceradicali, cujus absentia o-
  10. riginem facie oblcuriorem. Sed de ro
  11. hallom; ab eodem. Valloweo, olim
  12. Bebalsoo, uc in Oratione Dominica,
  13. Mocth. VI.
  14. AIERO (aeroneuntiS) verlucus, callidus,
  15. elle; sed abstractum anslis alicatius,
  16. sopleo, Wellneo, verlucia, callidicas.
  17. A7O, dolor, un aebe: habuimus
  18. jam supra, in Cambdenianis; sed id
  19. eohiciterum, uc praeterea norem, quod
  20. non omictendum credidi, quod quem-
  21. admodum Ansli ex hoc substantiro
  22. verbum Formene, toabe, dolere: mu-
  23. caco ch. in k. ita apud Graecos reperiri
  24. Deatericum EaNeV, EanCOS, EaNOTES, quae a-
  25. Dud Helrchium Cingula, ejusdem plane
  26. cujus es anslicum illud lisnificario
  27. nis.ut apud Hlelrchium videre est. Nil
  28. quis dicat Hlelrchium Anglica verba
  29. exponere roluisse, cum valde affinis sE
  30. Anslici
  31. 6

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 246. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0258?run=74